Tatoo ロリーン (Loreen)

この曲を投稿してからもう10年以上経ちました。here.  This year Loreenは今年のユーロヴィジョン・ソング・コンテストにこの曲で優勝しました。
More than ten years have passed since I posted this song here.  Loreen won the Eurovision Song Contest 2023 with this song.
Tatoo  (Loreen)

[Verse 1]
I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
'Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
'Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand
Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
Whеn the stars align then I'll be thеre

[Chorus]
No, I don't care about them all
'Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Chorus]
No, I don't care about them all
'Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 1]
出ていくのはイヤだけど
ベイビイお互いわかってる
一緒にいても意味ないし
そろそろここでさよなら言って
いつかまた会いましょう
だってこれで終わりじゃないし
また会える日だって来るよ
自分の道を見つけられたら

[Pre-Chorus]
ヴァイオリンの音が聞こえて，天使たちも泣いている
夜空の星がきちんと並ぶ，そうなったらそこにいるから

[Chorus]
違うよ，周りはどうでもいいの
大事にされたいそれだけだから
他の人はどうでもいいの，気になるのはひとりだけ
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない
そうじゃない，辛いのなんか平気だよ
炎の中でも雨の中でも歩き通してみせたげる
そうすりゃ近くに行けるなら
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない

[Verse 2]
髪を下ろしてリラックスして
平気な顔して見せているけど
心はすっかり持ってかれてる
お願いだから大事にしてよ
アタシにはそれしかないの

[Pre-Chorus]
ヴァイオリンの音が聞こえて，天使たちも泣いている
夜空の星がきちんと並ぶ，そうなったらそこにいるから

[Chorus]
違うよ，周りはどうでもいいの
大事にされたいそれだけだから
他の人はどうでもいいの，気になるのはひとりだけ
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない
そうじゃない，辛いのなんか平気だよ
炎の中でも雨の中でも歩き通してみせたげる
そうすりゃ近くに行けるなら
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない

[Chorus]
違うよ，周りはどうでもいいの
大事にされたいそれだけだから
他の人はどうでもいいの，気になるのはひとりだけ
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない
そうじゃない，辛いのなんか平気だよ
炎の中でも雨の中でも歩き通してみせたげる
そうすりゃ近くに行けるなら
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない

[Outro]
大切なのは気持ちだけ
気持ちがあればそれでいい
まるでタトゥとおんなじで，何をしたって消えていかない

（余談）

確かに費用や時間もかかりますし，簡単にできるというわけではありませんが，その気になればレーザー照射等でタトゥは消せます。