Prasing You リタ・オラ (Rita Ora feat. @FatboySlim)

何かに感謝している時は気分がいいものですがそれは何故でしょうか？私はそうすることで前向きな感じがして自分がいい人間に思えるからだと思います。
When you praise something, it makes you feel good.  Why is it so?  I think it's because that gives you a positive vibe and makes you think you're a good person.
Prasing You  (Rita Ora feat.@FatboySlim)

[Verse 1]
I've been gone for a minute
Been low key with my business
Askin', "Rita, who is it? Is it true?" ("Is it true?")
I've been takin' off every weekend
You and I in our feelings
'Cause the high's so much better with you (With you)

[Pre-Chorus]
Oh, my God, been a hell of a ride
But you feel like a religion (Ah-ooh)
And who knew love would leave me feelin' this good?
I have to praise you like I should

[Chorus]
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you like I should

[Verse 2]
Now it's four in the morning
Man, it never gets boring
Friends say, "Shut up about it," I can't stop
It's written all over my face
You got me realigning my faith
That's the kinda thing that needs praise
Oh, ah

[Pre-Chorus]
Oh, my God, been a hell of a ride
But you feel like a religion (Ah-ooh)
And who knew love would leave me feelin' this good?
I have to praise you like I should

[Chorus]
I have to praise you
Have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you like I should

[Bridge]
Don't know, don't know what you do
But I'm a-a-always praising you
Don't know, don't know what you do
But I'm a-a-always praising you
Don't know, don't know what you do
But I'm a-a-always praising you
Don't know, don't know what you do
But I'm a-a-always praising you (I have to)

[Chorus]
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
I have to praise you like I should
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
(But I'm a-a-always praising you)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
(But I'm a-a-always praising you)
I have to praise you (Ooh-ooh-ooh, hey)
(But I'm a-a-always praising you)
I have to praise you like I should

[Verse 1]
しばらく*姿を隠してた
一体何をしてるのかあんまり人目につかないように
聞いたよ「リタってどいつだよ？ええマジかよ？」（マジなのか？）って
週末になるといつでもぶっ飛んでたよ
ふたりで気持ちに浸ってた
だってお前と一緒だとハイがやたらに最高で（一緒だと）

[Pre-Chorus]
とにかく色々あったけど
出会えてなんだか救われた
今まで全然気づかなかった恋がここまで気持ちがいいとか
感謝するのが当然だよね

[Chorus]
すごい人って思わなきゃ
アンタに感謝しなくちゃね
すごい人って思わなきゃ
出会えたことに感謝しなくちゃ

[Verse 2]
もう朝の4時なのに
退屈なんて全然しない
周りから言われるの「いい加減黙れ」って，なのにそれでも言いたくて
顔を見ればバレバレだから
自分が何を信じてるのか出会ってやっとわかったの
だったら感謝するしかないよ

[Pre-Chorus]
とにかく色々あったけど
出会えてなんだか救われた
今まで全然気づかなかった恋がここまで気持ちがいいとか
感謝するのが当然だよね

[Chorus]
本当に出会えてよかったよ
すごい人って思わなきゃ
アンタに感謝しなくちゃね
すごい人って思わなきゃ
出会えたことに感謝しなくちゃ

[Bridge]
一体何をしてるのかそんなことはわからないけど
いつだってすごい人って思ってる
一体何をしてるのかそんなことはわからないけど
いつだって感謝してるよ
一体何をしてるのかそんなことはわからないけど
いつだってすごい人って思ってる
一体何をしてるのかそんなことはわからないけど
いつだって感謝してるよ（そうしなきゃ）

[Chorus]
すごい人って思わなきゃ
アンタに感謝しなくちゃね
すごい人って思わなきゃ
出会えたことに感謝しなくちゃ
すごい人って思わなきゃ
（いつだってそうしてるけど）
アンタに感謝しなくちゃね
（いつだってそうしてる）
すごい人って思わなきゃ
（いつだってそうしてるけど）
出会えたことに感謝しなくちゃ

（補足）
* for a minute　・・・　長い間，しばらくの間

（余談）

この曲はCamille YarbroughのTake Yo Praiseという曲をFatboy Slimがカヴァーし1998年にPraise Youとして発表したものを2023年にRita Oraがさらにサンプリングしたといういわば三次創作です。