When I saw the title, I expected something a bit deeper, such as an inner dialogue of the agonizing protagonist. For example, they have been pretending to be a good person despite the fact they're not. That makes them feel so guilty for deceiving others and the title, Ugly Heart should belong to the protagonist. That's what I reckoned at that time. I was completely wrong, though.
Ugly Heart (G.R.L.)
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love but
Maybe I do
Maybe you know more than me but
This much is true
This little heart and brain of mine say
We're through with you
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty *
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Maybe you'll get married
And she will kiss your feet
While I give all my rides away
I won't loose no sleep
Maybe on your honeymoon
You'll think of me
But if you don't won't shed a tear
Yeah I can guarantee
And I wonder does it blow your mind
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart to know
You're not my sunshine, anymore
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could probably light up New York after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity
A boy so pretty
With an uh- an uh- an ugly heart
An uh an uh an ugly heart so
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
With an ugly heart
Okay you're pretty
Your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark
Okay you're Coverboy pretty
Stamped with a beauty mark
But it's such a pity a boy so pretty
(So pretty, so pretty) With an ugly heart
こんなの普通じゃないかもしれないし
ものが全然わかってなくて
相手を大事にするってことが
わかってないかもしれないけど
でも本当にそうなのかな？
アンタの方がアタシより
わかってるのかもしれないけど
これだけは本当だよ
このアタシの
悪いアタマと狭い心で
最後に出した答えってのは
もうウンザリだってこと
もしアタシがこう言ったら
すごくビックリするのかな？
もうアンタのことなんか
どうでもいいって思ってるって
こんなこと聞かされたら
心臓も止まっちゃうかのかな？
もうアンタのことなんか
好きでもなんでもないんだって
はいはい，アンタはカッコいいよ
顔立ちも整ってて
まるで何かの彫刻みたい
その笑顔を見せられたら
日の沈んだニューヨークに
パッと灯りが点くかもね
はいはい，雑誌の表紙になるくらい
アンタは本当にイケてるよ
カッコよさはお墨付き
だけどすごく残念なのは
見た目はそんなに最高なのに
その性格が本当に最低なんだよね
アンタが結婚したら
きっと奥さんは言いなりでしょ
遊ぶ相手がいなくなるから
そりゃ少しは残念だけど
お蔭でぐっすり眠れるよ
きっとハネムーンじゃ
アタシのことを思いだすよ
だけどそれでも泣かないし
泣きたくないって思ってるなら
そうだね
これだけは言っとくから
もしアタシがこう言ったら
すごくビックリするのかな？
もうアンタのことなんか
どうでもいいって思ってるって
こんなこと聞かされたら
心臓も止まっちゃうかのかな？
もうアンタのことなんか
好きでもなんでもないんだって
はいはい，アンタはカッコいいよ
顔立ちも整ってて
まるで何かの彫刻みたい
その笑顔を見せられたら
日の沈んだニューヨークに
パッと灯りが点くかもね
はいはい，雑誌の表紙になるくらい
アンタは本当にイケてるよ
カッコよさはお墨付き
だけどすごく残念なのは
見た目はそんなに最高なのに
その性格が本当に最低なんだよね
顔立ちも整ってて
まるで何かの彫刻みたい
その笑顔を見せられたら
日の沈んだニューヨークに
パッと灯りが点くかもね
はいはい，雑誌の表紙になるくらい
アンタは本当にイケてるよ
カッコよさはお墨付き
だけどすごく残念なのは
見た目はそんなに最高なのに
その性格が本当に最低なんだよね
顔立ちも整ってて
まるで何かの彫刻みたい
その笑顔を見せられたら
日の沈んだニューヨークに
パッと灯りが点くかもね
はいはい，雑誌の表紙になるくらい
アンタは本当にイケてるよ
カッコよさはお墨付き
だけどすごく残念なのは
見た目はそんなに最高なのに
その性格が本当に最低なんだよね
顔立ちも整ってて
まるで何かの彫刻みたい
その笑顔を見せられたら
日の沈んだニューヨークに
パッと灯りが点くかもね
はいはい，雑誌の表紙になるくらい
アンタは本当にイケてるよ
カッコよさはお墨付き
だけどすごく残念なのは
見た目はそんなに最高なのに
（ホントにすごくカッコいいのに）
性格が本当に最低なんだよね
（補足）
* cover girlが雑誌の表紙を飾る美人を指すので，それに倣ったものだと思われます。
（余談）
実にもう潔いほどの「三行半」で，あのDiana RossやGloria GaynorのI Will Surviveや
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2011/12/i-will-survive-diana-rossgloria-gaynor.html
BeyonceのSingle Ladies http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2011/12/single-ladies-beyonce.html
Demi LovatoのReally Don't Care などを彷彿とさせる「もうアンタなんか知らない」系。
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/05/really-dont-care-demi-lovato-ft-cher.html
・・・Ugly Heartが相手の性格のことだとは思いませんでした。
0 件のコメント:
コメントを投稿