Solo Dance マーティン・ジェンセン (Martin Jensen)

タイトルを見て，主人公は孤立した孤独な人間で，自分のいるべき社会に溶け込もうとするものの，結局そこから浮いてしまい，ダンスの相手がいないことを嘆いているという内容だと考えたのですが，そういう曲ではなかったようです。
The title brought me to think this way: The narrator is an isolated lonely person who wants to be fit in the society where they're supposed to be only to find they don't belong to.  They're lamenting they don't have a partner to dance with.  That's what I thought but it's not the song ia about.
Solo Dance  (Martin Jensen)

In the faded light you touch my body
I can feel your hands on my skin
Think you got me right where you want me
But you're just in my way

I came to party on my own
Don't need no body in my zone
I get down to the beat, I lose control
Eh oh, I go so so lo

Boy you can cool it down
Not here to fool around
Just want dance, dance, dance
Dance, dance, dance
I know you want me
But I don't care baby
Just want to dance, dance, dance
Dance, dance, dance

Dance, dance, dance

Dance, dance, dance

In the shade of night
You're moving closer
We're on our way to cross a line
Think you got me right where you want me
But it's all in your mind

I came to party on my own
Don't need no body in my zone
I get down to the beat, I lose control
Eh oh, I go so so lo

Boy you can cool it down
Not here to fool around
Just want dance, dance, dance
Dance, dance, dance
I know you want me
But I don't care baby
Just want to dance, dance, dance
Dance, dance, dance

薄暗い灯りのなかでアンタが体を触ってくるの
わかるんだ，肌に両手で触れているって
上手くやってるつもりなんでしょ？
だけどアンタは邪魔なだけ

パーティには一人で来たの
だからいいから放っといて
ただリズムに身を任せ，何もかも忘れるの
連れなんかいらないし，自分独りで間に合ってるの

ねえちょっと落ち着けば？
ここでふざけるつもりはないの
ただダンスしたいだけ
アタシを狙っているんでしょ？
だけどこっちは興味がないの
ただダンスしたいだけ

夜が更けて
アンタがそばに寄ってくる
このまま一線越えちゃうカンジ
上手くやってるつもりなんでしょ？
だけどアンタの勘違い
パーティには一人で来たの
だからいいから放っといて
ただリズムに身を任せ，何もかも忘れるの
連れなんかいらないし，自分独りで間に合ってるの

ねえちょっと落ち着けば？
ここでふざけるつもりはないの
ただダンスしたいだけ
アタシを狙っているんでしょ？
だけどこっちは興味がないの
ただダンスしたいだけ

（余談）

こういう「邪魔しないで放っておいて」内容の曲を歌っているのは，何故かほとんど女性シンガーです。「男性は女性の出すサインを読み切れず相手が自分に好意を抱いていると思い込んでしまうことが少なくない」と以前どこかで聞いたことがありますが，ひょっとするとその辺りにその理由があるのかもしれません。