2020年11月17日火曜日

Wonder ショーン・メンデス (Shawn Mendes)

想像力は諸刃の刃です。想像力を使えば創造的になり,また恐怖や不安も払拭しやすくなりますが,同時に恐怖や不安を煽ってしまうこともあります。
Imagination works both ways.  It allows us to be creative.  It also helps us overcome fear and anxiety but fuel them as well sometimes.    
Wonder  (Shawn Mendes)

[Verse 1]
I wonder if I'm being real
Do I speak my truth or do I filter how I feel?
I wonder, wouldn't it be nice
To live inside a world that isn't black and white?
I wonder what it's like to be my friends
Hope that they don't think I forget about them
I wonder, I wonder

[Chorus]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by

[Verse 2]
I wonder why I'm so afraid
Of saying something wrong, I never said I was a saint
I wonder, when I cry into my hands
I'm conditioned to feel like it makes me less of a man
And I wonder if some day you'll be by my side
And tell me that the world will end up alright
I wonder, I wonder

[Chorus]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it, too
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by you, yeah
I wonder what it's like to be loved by you
I wonder what it's like to be loved by

[Outro]
Right before I close my eyes
The only thing that's on my mind
Been dreaming that you feel it too
I wonder what it's like to be loved by you

[Verse 1]
思うんだ,こんな自分は本物なのか
本当の気持ちを喋ってるのか,それともそこにフィルターかけて誤魔化しているのかなって
思うんだ,幸せなんじゃないのかなって
白か黒かで決まらないそんな世界に住んでたら
思うんだ,友達はどう感じているのかなって
無視されているなんて思われてると困るけど
そうやってああだこうだと考える

[Chorus]
目を閉じて寝ようとすると浮かぶんだ
頭の中はこればっかりで
お前だって同じように感じてくれる夢を見ている
お前の大事な人になれたらどんな気持ちになるんだろ?
どんな感じがするんだろ?
大切にされるって一体どんな気分だろ?

[Verse 2]
思うんだ,なんでこんなに怖いのか
ヘンなことを言っちゃうことが,自分が聖人君子だなんて言った覚えもないくせに
思うんだ,両手で覆うようにして顔を隠して泣いてると
つまらない男になった気にさせられる
思うんだ,待ってれば,お前がそばにいてくれて
結局のとこ世の中は大丈夫って教えてくれる,そんな日が来るのかなって
そうやってああだこうだと考える

[Chorus]
目を閉じて寝ようとすると浮かぶんだ
頭の中はこればっかりで
お前だって同じように感じてくれる夢を見ている
お前の大事な人になれたらどんな気持ちになるんだろ?
どんな感じがするんだろ?
大切にされるって一体どんな気分だろ?
お前の大事な人になれたらどんな気持ちになるんだろ?
どんな感じがするんだろ?
大切にされるって一体どんな気分だろ?

[Outro]
目を閉じて寝ようとすると浮かぶんだ
頭の中はこればっかりで
お前だって同じように感じてくれる夢を見ている
お前の大事な人になれたらどんな気持ちになるんだろ?

(余談)

この主人公の場合,こうやって「I wonder」と想像力を働かせていることも恋愛の醍醐味のひとつであるように思えるのでこれはこれである種の「プレイ」と考えればいいのですが,本当に悩みがある場合は,とにかく一人で考えすぎないことが重要であると思われます。

0 件のコメント:

コメントを投稿