2017年9月12日火曜日

Fetish セリーナ・ゴメス (Selena Gomez ft. Gucci Mane)

この曲を書いたのは誰なんでしょうか?仮にこの曲のクレジットに作曲者の一人としてLana Del ReyあるいはLizzy Grant(本名)が上がっていたとしても別に驚かないくらい,曲や歌詞の展開そしてSelena Gomezの歌い方,全てがLana Del Reyを指しているような気がしたからです。
Who wrote the song, I wonder.  I won't be surprised if I find Lana Del Rey or Lizzy Grant on the credit as one of song writer(s).  The way the song proceeds, the way Selena sings and the way the lyrics develop, all pointed to Lana Del Rey.
Fetish  (Selena Gomez ft. Gucci Mane)

[Verse 1: Selena Gomez]
Take it or leave it
Baby take it or leave it
But I know you won't leave it
'Cause I know that you need it
Look in the mirror
When I look in the mirror
Baby I see it clearer
Why you wanna be nearer

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah

[Chorus: Selena Gomez]
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love

[Verse 2: Selena Gomez]
Reaching your limit
Say you're reaching your limit
Going over your limit
But I know you can't quit it
Something about me
Got you hooked on my body
Take you over and under and twisted up like origami

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
I'm not surprised
I sympathize, ah
I can't deny
Your appetite, ah

[Chorus: Selena Gomez]
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love

[Verse 3: Gucci Mane]
It's Gucci!
The way you walk, the way you talk
I blame you 'cause it's all your fault
You're playin' hard, don't turn me off
You actin' hard, but I know you soft
You my fetish, I'm so with it
All these rumors bein' spreaded
Might as well go 'head and whip it
'Cause they sayin' we already did it
Call on Gucci if you ever need me
I'll be South Beach in the drop top gleamin'
Water diamonds, Aquafina
Just need you in a blue bikini

[Chorus: Selena Gomez]
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love
I push you out and you come right back
Don't see a point in blaming you
If I were you, I'd do me too
You got a fetish for my love

[Verse 1: Selena Gomez]
イヤならそれまで
止めといて
でもやめられないんでしょ?
だってなくちゃ困るから
ベイビイ鏡を覗いてみれば?
鏡を覗くとね
ベイビイはっきりわかるのよ
どうしてアンタが近寄ってるか

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
だってそんなの当たり前だよ
その気持ちわかるから
自分にウソはつけないし
欲しいものは欲しいんだから

[Chorus: Selena Gomez]
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ


[Verse 2: Selena Gomez]
そろそろ限界なんじゃない?
もういっぱいいっぱいなのに
それでも無理してるんだよね?
でもやめられないんでしょ?
何故だか理由はわからないけど
このアタシのカラダを見ると,釘付けになっちゃって
何も考えられなくなるし,文句なんて言えなくなって
折り紙になったみたいに,あれこれといじられて,そのまま玩ばれちゃうの

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
だってそんなの当たり前だよ
その気持ちわかるから
自分にウソはつけないし
欲しいものは欲しいんだから

[Chorus: Selena Gomez]
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ


[Verse 3: Gucci Mane]
Gucciだぜ
歩き方とか口調とか,そういうのがヤバいんだ
悪いのはお前だろ?だってお前のせいだから
取りつく島もないけれど,そんなに冷たくしないでくれよ
俺はお前にぞっこんなんだ,どっぷりとハマってる
色々と周囲の噂になってんだから
いっそのこと乗っかって本当のことにしちゃおうぜ
だってみんな言ってるぜ,もうデキてるんだって
会いたいと思ったら,俺に電話してくれよ
サウス・ビーチでピカピカの,オープンカーに乗ってるぜ
ダイヤみたいにキラキラ光るAquafinaのボトルを持って *
あとはブルーのビキニ姿のお前がそばにいればいい

[Chorus: Selena Gomez]
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ
だから邪険にされたって,諦めないで戻ってくるの
文句言っても意味ないよ
だって逆の立場なら,アタシも同じことしてるから
振り向いて欲しくって,頭の中はそれだけなのよ

(補足)

* Aquafina・・・ブランド水のようです

(余談)

・・・これはもうプレイですね。放っておいてあげましょう。

0 件のコメント:

コメントを投稿