Ritual ティエスト・ジョナス・ブルー・アンド・リタ・オラ (Tiësto, Jonas Blue & Rita Ora)

やらずにはいられない「儀式」といったものがありますか？ それほどわかりやすくはないかもしれませんが，おそらく大半の人にはそういったものがあると思います。ただ「儀式」が多すぎたり，頻度が高すぎたり，やらずにいられないほど強制力があるなら，医師のような専門家の助けが必要かもしれません。
Do you have a "ritual"?  It may not be so obvious but most of us probably do.  If it's too many, too frequent or too compulsive, you may need a help from specialists like a doctor. 
Ritual  (Tiësto, Jonas Blue & Rita Ora)

[Verse 1]
Too high, too deep
It's you, it's me
Too wild, too free, oh, yeah
One thing to me
Three words, I speak
When you're with me, babe

[Pre-Chrous]
Oh, come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there

[Chorus]
And I'm always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual

[Post-Chorus]
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual

[Verse 2]
You worship me
Beneath the sheets
All love unique, and even when
You leave my bed, you're in my head
You're all I need

[Pre-Chrous]
Oh, come on, come on
However I act, you know how much I care
Come on, come on
You know what I want, now meet me if you dare
Love on the run, love on the run, run
Do anything to be there, be there

[Chorus]
And I'm always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual

[Post-Chorus]
Oh, you'll always be my ritual
Oh, you'll always be my ritual

[Bridge]
So come on, come on, come on, come on, come on, babe
So come on, come on, come on, come on, come on, babe
Oh, love on the run, love on the run, love on the run, babe
Oh, anywhere, be there, with you

[Chorus]
And I'm always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual
Always singing it like a prayer
Oh, when you touch me there
Oh, you'll always be my ritual
Always, love you all through the night and
Be there when the sun is rising
Oh, you'll always be my ritual

[Outro]
You'll always be my ritual

[Verse 1]
とにかくめちゃめちゃ飛ばしてて，とにかくめちゃめちゃイケてんの
二人ともお互いに
一筋縄じゃいかないくらい，なんでもアリで自由なの
けどこれだけはわかってる
あのコトバを言ってあげるよ
ベイビイ一緒にいる時は

[Pre-Chrous]
いいでしょ？
どんなことしても，大好きだってわかってるよね？
さあほらいいから
こっちの望みはわかってるでしょ？覚悟できたら待っててよ
今はまだ恋の行方は決まらないけど
ゴールを目指して何でもするよ

[Chorus]
祈りの言葉を唱えるように，いつだってあの歌を歌ってる
そこに触れられてるときは
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから
一晩中ずっと優しくしてあげるから
夜明けはそばについていて
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから

[Post-Chorus]
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから

[Verse 2]
大事な何かを拝むみたいに，大切にしてくれる
ベッドで一緒にいる時は
恋のカタチは人それぞれで，その人ごとに違ってるから
たとえ一緒にいられなくても，いつだって相手のことを考えてるの
その人だけがいればいい，他のことはどうでもいいの

[Pre-Chrous]
いいでしょ？
どんなことしても，大好きだってわかってるよね？
さあほらいいから
こっちの望みはわかってるでしょ？覚悟できたら待っててよ
今はまだ恋の行方は決まらないけど
ゴールを目指して何でもするよ

[Chorus]

祈りの言葉を唱えるように，いつだってあの歌を歌ってる
そこに触れられてるときは
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから
一晩中ずっと優しくしてあげるから
夜明けはそばについていて
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから

[Post-Chorus]
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから


[Bridge]
ねえいいでしょ？
ねえ来てよ
恋の行方は決まらないけど
どこへだってついてくよ

[Chorus]

祈りの言葉を唱えるように，いつだってあの歌を歌ってる
そこに触れられてるときは
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから
一晩中ずっと優しくしてあげるから
夜明けはそばについていて
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから
祈りの言葉を唱えるように，いつだってあの歌を歌ってる
そこに触れられてるときは
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから
一晩中ずっと優しくしてあげるから
夜明けはそばについていて
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なんそういう人になるはずだから


[Outro]
「儀式」と同じでナシにできない，どうしても必要なそういう人になるはずだから

（余談）

実は「ritual」と聞き最初に頭に浮かんだのがイチローの袖をたくし上げるあの一連の動作だったので，そこになにか生理学的な意味があるはずだと思い，検索したところ・・・「BDSM」関連の記事ばかりがヒットしてしまいました。



・・・ひょっとして自分では気づいていない「何か」があるんでしょうか？