2023年11月4日土曜日

Now U Do ディージェー・ザインフェルド・アンド・コンフィデンス・マン (DJ Seinfeld & Confidence Man)

人間は必要だと思わなければ話を聞きません。今まで話を聞いてくれなかった相手が話を聞き始めたら  それは相手から評価され始めたということです。
You don't listen to others unless you think you need to.  If a person who'd never listen to you actually do, it means they start appreciating you much more.
Now U Do  (DJ Seinfled & Confidence Man)


[Chorus]
You never used to listen, now you do, do, do, do
There's two things in life, just me and you, you, you, you
You look good in sorrow, yeah, you do, do, do, do
I can tell you anything I like, like, like, like
You never used to listen, now you do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
You never used to listen, now you do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do

[Verse 1]
I always see you
Pick up the camera, dry my eyes
I take a close-up
So I can see you all the time
I know there's two things in life, just me and you
You look good in sorrow, yeah, you do
I can tell you anything I like

[Chorus]
You never used to listen, now you do, do, do, do
There's two things in life, just me and you, you, you, you
You look good in sorrow, yeah, you do, do, do, do
I can tell you anything I like, like, like, like
You never used to listen, now you do

[Verse 2]
I'm at a red light
And then you pull up next to me
High tension (High tension)
Until you kiss me in the street (Until you kiss me in the street)
I know there's two things in life, just me and you
You look good in sorrow, yeah, you do
I can tell you anything I like

[Chorus]
You never used to listen, now you do, do, do, do
There's two things in life, just me and you, you, you, you
You look good in sorrow, yeah, you do, do, do, do
I can tell you anything I like, like, like, like
You never used to listen, now you do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do

[Build]
There's two things in life, just me and you
You look good in sorrow, yeah, you do
I can tell you anything I like
You never used to listen, now you do
I know there's two things in life, just me and you (In life, just me and you)
You look good in sorrow, yeah, you do (You look good in sorrow, yeah, you do)
I can tell you anything I like (Anything I like)

[Chorus]
You never used to listen, now you do, do, do, do
There's two things in life, just me and you, you, you, you
You look good in sorrow, yeah, you do, do, do, do
I can tell you anything I like, like, like, like
You never used to listen, now you do

[Chorus]
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はちゃんと聞いてくれるの
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの

[Verse 1]
いつだって見ているの
カメラを取って涙を拭いて
クローズアップを撮ってみる
それならずっと会えるから
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる

[Chorus]
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はちゃんと聞いてくれるの
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの

[Verse 2]
赤信号で止まっていたら
隣に車が停まったの
電圧が高まって(電圧が上がっていって)
路上でキスをされて終わった(路上でキスをされて終わった)
人生で大事なことはふたつだけなの,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる

[Chorus]
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はちゃんと聞いてくれるの
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
話もちゃんと
聞いてくれるの

[Build]
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ(人生はアンタとアタシがいればいい)
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう(本当に悲しそうな顔がステキよ)
なんだって好きなものなら教えてあげる(好きなものならなんだって)

[Chorus]
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はちゃんと聞いてくれるの
人生で大事なことはふたつだけ,アンタとアタシそれだけよ
悲しそうな顔がステキよ,ウソじゃない,本当にそう
なんだって好きなものなら教えてあげる
話を真面目に聞いてくれない,昔はそんな風だったけど,今はもうそうじゃない

(余談)

どこかのホームビデオで撮ったのかというミュージック・ヴィデオに妙な懐かしさを感じてしまいます。

0 件のコメント:

コメントを投稿