Where Are You Christmas フェイス・ヒル (Faith Hill)

この曲は年のアメリカ映画「グリンチ」のサウンドトラックに収録されています。映画ではクリスマスと人間嫌いの主人公がクリスマスを盗もうと頑張ります。
This song is in the soundtrack of an American film "Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas" in which the Christmas and people hating protagonist (Grinch) tries to steal Christmas.
Where Are You Christmas  (Faith Hill)

[Verse]
Where are you, Christmas?
Why can't I find you?
Why have you gone away?
Where is the laughter?
You used to bring me
Why can't I hear music play?
My world is changing
I'm rearranging
Does that mean Christmas changes too?

Where are you Christmas?
Do you remember
The one you used to know?
I'm not the same one
See what the time's done
Is that why you have let me go?
Christmas is here
Everywhere, oh
Christmas is here
If you care, oh
If there is love in your heart and your mind
You will feel like Christmas all the time

I feel you Christmas
I know I've found you
You never fade away
The joy of Christmas
Stays here inside us
Fills each and every heart with love

[Outro]
Where are you Christmas?
Fill your heart with love...

[Verse]
ねえクリスマス，今はどこ？
なんでもう会えないの？
なんでどっかにいなくなったの？
笑い声ももう聞こえない
あの頃いつも笑ってたのに
音楽も聞こえないけど，それって一体なんでなの？
世の中も変わっていって
アタシも前とは違てるけど
そうだからクリスマスも変わっちゃったの？

ねえクリスマス，今はどこ？
覚えてる？
あの頃の知り合いのこと
もう今は変わっちゃったよ
時間が経つとこうなるの
だからどっかにいなくなったの？
クリスマスがやってきて
そこら中に溢れてる
クリスマスはそこにある
そうしたいと思ったら
優しい気持ちさえあれば
いつだってクリスマスの気分になれる

すぐそこにクリスマスを感じるの
やっとまたアンタに会えた
いつまでも消えたりしない
クリスマスの幸せは
みんなの心のなかにいて
優しい気持ちで満たしてくれる

[Outro]
ねえクリスマス，今はどこ？
その心優しい気持ちで満たしなよ

（余談）

急いでいる時に目の前のカップルがどうでもいい話をしながらノロノロと行く手を塞いでいると怒りのメーターが振りきれそうになる私はどこをどう取ってもクリスマス向きではないと思われます。