この曲は酷い恋愛関係を歌ったものだと言われており,その中で主人公は相手から利用されていながら相手に求められていると勘違いしています。
People say this song is about an abusive relationship in which the narrator is mistaking being used by the second person for being loved.
iloveitiloveitiloveit (Bella Kay)
[Verse 1]
I like being used, it means I have a purpose
It's the little things you do, at least you're being earnest
Oh, maybe I'm too fragile
But maybe you're too mean
I've never been real good at deciphering things
[Pre-Chorus]
Let's let fate decide
Heads, we go to yours, tails, we go to mine
You're a bad idea
But a real good time
[Chorus]
Oh, and I'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you, oh, fuck it
Baby, I love it
I love it, I love it, I
I lovе it when we fight, and I like it when you're mean
We don't have to get into what that says about me, oh, shut it
Baby, I love it
I love it, I love it, I
[Verse 2]
I could tell you the truth, but first you gotta earn it
Don't gotta last 'til the moon, just tell me that I'm perfect
Oh, maybe I'm too easy (Oh, maybe I'm too easy)
But maybe you're too hard (But maybe you're too hard)
I've always been real good at taking it too far
[Pre-Chorus]
Let's let fate decide
Heads, we go to yours, tails, we go to mine
You're a bad idea
But a real good time
[Chorus]
Ooh, I'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you, oh, fuck it
Baby, I love it
I love it, I love it, I
I love it when we fight, and I like it when you're mean
We don't have to get into what that says about me, oh, shut it
Baby, I love it
I love it, I love it, I
[Bridge]
(Hmm) I'm a couple minutes out from relapsing
Do you remember the last time this happened?
(Hmm) Baby, relax, sometimes it happens
Baby, relax, sometimes it happens
(Hmm) I'm a couple minutes out from relapsing
Is the key still under the mat?
(Hmm) Can you imagine the last time this happened?
Yeah, I, I loved it, I, I loved it, I
[Outro]
I'd be lying if I said I didn't love it, 'cause I do
I'm a couple minutes out from relapsing into you, oh, fuck it
I only love it 'cause it's you
[Verse 1]
利用されてもヤじゃないの,自分にはそれだけの値打ちがあるってことだから
ちょっとしたことなのよ,少なくともその時は本気になってくれてるし
アタシが傷つきやすいだけ?
それとも相手が酷いヤツなの?
物事を読み解くなんて上手くできたためしがないの
[Pre-Chorus]
ならもう「運」に任せちゃおうよ
コインを投げて表が出たら,アンタの家へ一緒に行って,裏が出たらアタシのとこよ
この人がロクな相手じゃないってことは自分でもわかってるけど
一緒にいるとめちゃ楽しいの
[Chorus]
こんなことヤだなんて言ったらそれはウソになる,だってアタシはイヤじゃないから
2・3分離れただけでまたヨリを戻したくなる,もうヤになるよ
ねえベイビイ,これでいいのよ
こういうのが大好きなのよ
ケンカしてもヤじゃないし,意地悪されてもヤじゃないの
アタシの評判なんてのはわざわざ話題にしなくていいし*,そんなのはほっといて**
ねえベイビイ,これでいいのよ
大好きなの,これがいいのよ
[Verse 2]
本当のことを知りたけりゃ教えてあげても構わないけど,それには最初にそれだけの資格があるって見せてくれなきゃ
すぐに終わる仲でもいいの,アタシは完璧なんだってただそれだけ聞かせてよ
これじゃちょっとチョロすぎる?(これじゃちょっとチョロ過ぎるかも)
だけど相手が手強くて(相手の方がうわてなのかも)
いつだってちょっと物事やり過ぎちゃうの
[Pre-Chorus]
ならもう運に任せちゃおうよ
コインを投げて表が出たら,アンタの家へ一緒に行って,裏が出たらアタシのとこよ
この人がロクな相手じゃないってことは自分でもわかってるけど
一緒にいるとめちゃ楽しいの
[Chorus]
こんなことヤだなんて言ったらそれはウソになる,だってアタシはイヤじゃないから
2・3分離れただけでまたヨリを戻したくなる,もうヤになるよ
ねえベイビイ,これでいいのよ
こういうのが大好きなのよ
ケンカしてもヤじゃないし,意地悪されてもヤじゃないの
アタシの評判なんてのはわざわざ話題にしなくていいし*,そんなのはほっといて**
ねえベイビイ,これでいいのよ
大好きなの,これがいいのよ
[Bridge]
2・3分離れただけでまたヨリを戻したくなる
いつだっけ?こんなこと前にもあった気がするの
ねえベイビイ,リラックスして,こんなのよくあることじゃない
ねえベイビイ,落ち着いて,こういうこともあるんだよ
2・3分離れただけでまたヨリを戻したくなる
鍵はまだ玄関のドアマットの下に置いてる?
こんなこと前にもあった気がすんだけど?
そうなんだ,これでいいのよ,大好きなの,これがいいのよ
[Outro]
こんなことヤだなんて言ったらそれはウソになる,だってアタシはイヤじゃないから
2・3分離れただけでまたヨリを戻したくなる,もうヤになるよ
アンタだからヤじゃないの
(補足)
* get into ・・・ (困難や争いなどに)足を踏み入れる
** shut it ・・・ うるさいよ,くだらない話はやめて
(余談)
確かに物理的に見れば「貢がされている」のと「推しに課金している」のにさほどの違いはありません。