Tiring Game ジョン・ニューマン (John Newman ft. Charlie Wilson)

John NewmanがBBC Radio 1 Live Loungeで語ったところによると，この曲はある意味偶然の産物でずっと長い間デモだったものの，Jules Hollandの番組で共演したCharlie WilsonとLAで一緒になった時にサビが形になったんだとか。
As for this song, John Newman explained in BBC Live Lounge that it came from nowhere.  It's been demo so long but when he worked with Charlie Wilson in LA who he met at Jules Holland show the hook came together.
Tiring Game  (John Newman ft. Charlie Wilson)

[Chorus: Charlie Wilson]
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up

[Verse 1: John Newman]
I have been stressed, working harder every day
I don't need rest, but can you take my pain away?

[Pre-Chorus: John Newman]
Do you want it? Tell me, baby
Do you feel it?
Do you want it? Tell me, baby
Do you feel it?

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up

[Verse 2: John Newman]
I know you've been missing me not being at home
Your nights are restless
You're slave to insomnia when I'm gone

[Pre-Chorus: John Newman]
Do you want it? Tell me, baby
Do you feel it?
Do you want it? Tell me, baby
Do you feel it?

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up
Our love is just a tiring game
I never want our thing to change
Our love is just a tiring game
I'll never give it up, I'll never give it up

[Chorus: Charlie Wilson]
ただのマンネリな付き合いだけど
俺は変えるつもりはないぜ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから
ただのマンネリな付き合いだけど
このまんまでいいんだよ
退屈な付き合いだけど
絶対に
終わりになんてしないから

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
ただのマンネリな付き合いだけど
俺は変えるつもりはないぜ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから

[Verse 1: John Newman]
ずっとストレス感じっ放し
毎日必死に頑張ってる
休みたいわけじゃないけど
この辛さをどうにかしたい
楽にしてくれないか？

[Pre-Chorus: John Newman]
本気なんだな？
教えてくれよ
理窟じゃない確信が
お前にはあるんだな？
本気なんだな？
教えてくれよ
理窟じゃない確信が
お前にはあるんだな？

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
ただのマンネリな付き合いだけど
俺は変えるつもりはないぜ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから
ただのマンネリな付き合いだけど
だからって変えなくたって
このまんまでいいんだよ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから

[Verse 2: John Newman]
家にちっともいないけど
寂しいと思ってるんだろ？
夜もゆっくりできなくて
誰かがついててくれないと
どうしても眠れない

[Pre-Chorus: John Newman]
本気なんだな？
教えてくれよ
理窟じゃない確信が
お前にはあるんだな？
本気なんだな？
教えてくれよ
理窟じゃない確信が
お前にはあるんだな？

[Chorus: John Newman & Charlie Wilson]
ただのマンネリな付き合いだけど
俺は変えるつもりはないぜ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから
ただのマンネリな付き合いだけど
このまんまでいいんだよ
退屈な付き合いだけど
終わりになんてしないから
ただのマンネリな付き合いだけど
俺は変えるつもりはないぜ
このまんまでいいんだよ
退屈な付き合いだけど
絶対に
終わりになんてしないから

（余談）

大学で音楽を学んだ後ミュージシャンを目指してロンドンに出てきたJohn Newmanは，デヴュー前に自動車修理やパブ勤務などの様々な仕事していたそうで，キッカケもバーテンダーだった時にRudimentalの裏方をしていたチームと出会い，Rudimentalのスタジオに招かれたことがこの業界に入るキッカケだったそうです。

実力さえあれば，人生意外とどこにでもチャンスは転がっているものなのかもしれません。

それはともかく，ミュージック・ヴィデオを見ていると，恋愛関係の曲にも思えるのですが，ゴスペル・チームが登場することを考慮すれば，この曲の主人公は「神」なのかもしれません。特に第二連は自分（神）から遠ざかり日々の暮らしに忙殺されている人間に「お前本当にこれでいいのか？」と問うているようにも思えます。

ただJohn Newman自身が最初にサビが出来た時「ダンスにピッタリの曲が出来た」と思ったそうですから，ここで述べたことが仮に正しかったとしても，当初はそんな意図はなかったと思われます。