このヴィデオを選んだらYouTubeから年齢制限のある内容なのでこのまま続行するかどうか尋ねられました。正直なところ汚らわしいのでそこで止めたかったのですが「研究のため」に仕方なく見ることにしました。
After selecting this video, YouTube warned me it's a age restricted video and asked me if I wanted to proceed. Honestly, I was utterly disgusted and wanted to stop there but I had to watch it for the purpose of research.
Feel What You Want (Phonique ft. Rebecca Gropp)
[Intro]
You feel what you want it to be
You feel what you want it to be
[Verse 1]
The sun rises at nine departs at five
Ain't doing overtime no more
Because in this world of color
The brightest picture is plugged right into your wall
Because in this world of color
The brightest picture is plugged right into your wall
You think a little love is all you need
But love is such a small thing, can't you see?
I think you'll find it sits in a book and
Changes the words that you read
[Chorus]
You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be
You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be
[Verse 3]
The man in the moon has a cold in the back of his head today
So dark is the river as the old bridge of lovers
Finds its getting washed all away
There are three wise men in the darkness of the desert
Still trying to be finding their way
The tables have been laid and the food has been served
But the cost of eating is too much for most to pay
[Chorus]
You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be
You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be
You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be
[Outro]
You just feel what you want it to be
You think a little love is all you need
You think a little love is all you need
[Intro]
気分なんて自分次第で
こうなって欲しいって思うような気分になるの
[Verse 1]
毎日が朝９時に始まって５時になったらその日は終わり
これ以上残業なんかしたくない
世の中にゃ色んな色が溢れてて
壁のテレビのその中が一番派手でうるさいの
世の中にゃ色んな色が溢れてて
壁のテレビのその中が一番派手でうるさいの
ちょっとだけ優しくされたいそれだけだよね？
けどね「優しさ」なんてのは本当に小さなことなのよ，わからない？
「優しさ」は本を読めば見つかるし
見つけたら読んでる言葉の意味も変わるの
[Chorus]
気分なんて自分次第で
そんな感じがするはずだとか
こうなって欲しいって思うような気分になるの
気分なんて自分次第で
そんな感じがするはずだとか
こうなって欲しいって思うような気分になるの
[Verse 3]
今夜の月*は寒そうでちょっと風邪をひいてるみたい
川の水面は真っ暗で，恋人の出会う古い橋だって
気づけばすっかり流されて
あの砂漠の暗闇じゃ賢者が三人集って
今も道を探してる
テーブルの準備もすっかり出来ていて食事もすぐにできるけど
それだけの値段を払える人なんてそうそうそこにはいやしない
[Chorus]
気分なんて自分次第で
そんな感じがするはずだとか
こうなって欲しいって思うような気分になるの
気分なんて自分次第で
そんな感じがするはずだとか
こうなって欲しいって思うような気分になるの
気分なんて自分次第で
そんな感じがするはずだとか
こうなって欲しいって思うような気分になるの
[Outro]
わかってるんでしょ？気分なんて自分次第よ
ちょっとだけ優しくされたいだけだよね？
ちょっとだけ優しくされたいだけだよね？
（補足）
* man in the moon ・・・ 満月の表面が人の顔にみえる現象。
** in the back of his head ・・・ 頭の片隅で，うすうす
（余談）
聞くところによるとこの曲はその時の精神状態によって世の中の味方が変わることを歌ったもので，父親（養父）が突然亡くなり生きる意味を見出せなくなったことを語っているそうです。
それはともかく一体どれほど「けしからん」内容なのかとある種の憤りを感じながらヴィデオを見たものの，実際には下着姿の女性が窓辺で踊っているだけの内容で，むしろ何故か別の種類の憤りが湧いてきました。
