2019年5月10日金曜日

All Day and Night ジャックス・ジョーンズ (Jax Jones ft. Madison Beer & Martin Solveig)

春に飛び散る樹木の花粉に大量あるいは長時間さらされていると花粉症になると言われています。また初夏の芝の花粉や晩秋の雑草の花粉でも同じことが起こるそうです。
They say if you're exposed to tree pollen released in spring too much and too long, you may get hey fever.  Grass pollen in the early summer and weed pollen during late autumn also cause the allergy.  
All Day and Night  (Jax Jones ft. Madison Beer & Martin Solveig)

[Verse 1]
You walked away, you left me out here on the floor
You didn't care, you're still the one that I adore
You gave me something like nobody did before
Woah, woah

[Pre-Chorus]
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You're on my mind constantly
Now I can't get no sleep

[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love, I'm so done, yeah

[Verse 2]
I blame myself, I broke my own heart loving you
You cut me up and now I'm bleeding from the truth
You left me helpless, now I don't know what to do
Woah, woah

[Pre-Chorus]
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You're on my mind constantly
Now I can't get no sleep

[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love, I'm so done, yeah

[Bridge]
No sleep, na-na-na-na
No sleep, na-na-na-na
I think about you day and night, now I can't get no
No sleep, na-na-na-na
No sleep, na-na-na-na
I think about you day and night, now I can't get no
No, no, no, no sleep tonight
No, no, no, no sleep tonight

[Chorus]
All day and night, you keep me up
Non-stop, I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love (Of my love), I'm so done (I'm so done), yeah
All day and night, you keep me up
(No sleep, na-na-na-na) Non-stop
(No sleep, na-na-na-na) I'm so done, yeah
(I think about you day and night, now I can't get no)
I'm giving you more than enough
(No sleep, na-na-na-na) Of my love
(No sleep, na-na-na-na) I'm so done, yeah
(I think about you day and night, now I can't get no)

[Verse 1]
アンタはアタシを捨ててった,オモチャみたいにこうやって床の上に放ったらかして
相手になんかされてないのに,それでも今も気になるの
他の人にはないような特別な何かがアンタにあったから

[Pre-Chorus]
目を閉じたって見えてくる
目の前にアンタが立っているとこが
いつだってアンタのことが気になって仕方ないから
どうしても眠れない

[Chorus]
朝から晩まで一日中,ずっと緊張しっぱなし
息つく暇もないくらい,もうこんなのウンザリよ
こうやって文句なんて言えないくらい
すごく優しくしてるのに,もうこんなのウンザリよ

[Verse 2]
自分のせいって思ってたから,好きになって傷ついた
酷い目にも遭わされたって,そのことに気が付いたから,それが本当に苦しいの
なのに何もできなくて,どうすりゃいいかもわからない

[Pre-Chorus]
目を閉じたって見えてくる
目の前にアンタが立っているとこが
いつだってアンタのことが気になって仕方ないから
どうしても眠れない

[Chorus]
朝から晩まで一日中,ずっと緊張しっぱなし
息つく暇もないくらい,もうこんなのウンザリよ
こうやって文句なんて言えないくらい
すごく優しくしてるのに,もうこんなのウンザリよ

[Bridge]
本当に全然
眠れない
朝から晩までアンタのことが気になって仕方ない,どうしても
本当に全然
眠れない
朝から晩までアンタのことが気になって仕方ない,どうしても
今夜は全然
眠れない

[Chorus]
朝から晩まで一日中,ずっと緊張しっぱなし
息つく暇もないくらい,もうこんなのウンザリよ
こうやって文句なんて言えないくらい
すごく優しくしてるのに,もうこんなのウンザリよ
朝から晩まで一日中,ずっと緊張しっぱなし
(全然眠れない)息つく暇もないくらい
もうこんなのウンザリよ
(朝から晩までアンタのことが気になって仕方ない,どうしても)こうやって文句なんて言えないくらい
(本当に全然)すごく優しくしてるのに
(眠れない)もうウンザリよ
 (朝から晩までアンタのことが気になって仕方なくって,どうしても眠れない)

(余談)

「朝から晩までアンタのことが気になって仕方ない」というのは,ある意味その「相手」に長時間大量にさらされているのと同じことなので,花粉症と同様に,いずれアレルギー症状が出てくるように思われます。

0 件のコメント:

コメントを投稿