ミュージック・ヴィデオは間違いなくあの記念碑的作品へのオマージュですね。このヴィデオを投稿するのに今ほどピッタリな時期はないと思われます。
The music video is definitely a reference to the iconic video. I think there's no better time than now to post this video.
Bones (Imagine Dragons)
(Lyric Video)
[Verse 1]
Gimme, gimme, gimme some time to think
I'm in the bathroom, looking at me
Face in the mirror is all I need (Ooh-ooh)
Wait until the reaper takes my life
Never gonna get me out alive
I will live a thousand million lives (Ooh-ooh)
[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
My patience is waning, is this entertaining?
[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
[Verse 2]
Playin’ with a stick of dynamitе
There was nevеr gray in black and white
There was never wrong 'til there was right (Ooh-ooh)
Feeling' like a boulder hurtlin’
Seeing' all the vultures circlin’
Burnin’ in the flames, I'm workin’ in
Turnin’ in a bed, that's darkenin’
[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
My patience is waning, is this entertaining?
[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (In my bones)
I-I-I, got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
[Post-Chorus]
'Cause there's magic in my bones
[Bridge]
Look in the mirror of my mind
Turnin' the pages of my life
Walkin' the path so many paced a million times
Drown out the voices in the air
Leavin' the ones that never cared
Pickin' the pieces up and buildin’ to the sky
[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
My patience is waning, is this entertaining?
[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
Where I'm losing all control
'Cause there's magic in my bones (Magic in my bones)
I-I-I, got this feeling in my soul (Soul)
Go ahead and throw your stones
'Cause there's magic in my bones
[Outro]
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes, there it goes)
There goes my mind, (I-I-I) don't mind
There goes my mind (There it goes)
'Cause there's magic in my bones
[Verse 1]
頼むから考える時間をくれよ
バスルームの中にいて，自分のことを眺めてる
鏡に映った顔を見ること，とにかくそれはやらなきゃな
死神がやってきて俺が死ぬまでそこで待ってろ
お前が何をやったって生きてるうちは出て行かないぜ
人生をイヤというほど生きるんだから
[Pre-Chorus]
いい加減我慢もそろそろ限界だ，こんなのやってて楽しいか？
今にもブチ切れそうなんだ，こんなのやってて楽しいか？
[Chorus]
この感じ，そうだお前もわかるだろ？
こうやってどこで歯止めが効かなくなるか
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
この感じ，心の奥から感じるぜ
いいから石を投げたきゃ投げろ
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
[Verse 2]
棒切れでダイナマイトをつついてる
「白」か「黒」かのそんな世界にゃ「灰色」の余地はない
「間違ったこと」なんて元々そんなのないんだよ，「正しいこと」があるからできる
まさにこんな気持ちだぜ，でっかい岩が飛んできて
頭の上をハゲタカが群れでグルグル回ってる
燃える炎に包まれて，今俺は頑張ってんだ
どんどん暗くなっていく，ベッドの中で寝返り打って
[Pre-Chorus]
いい加減我慢もそろそろ限界だ，こんなのやってて楽しいか？
今にもブチ切れそうなんだ，こんなのやってて楽しいか？
[Chorus]
この感じ，そうだお前もわかるだろ？
こうやってどこで歯止めが効かなくなるか
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
この感じ，心の奥から感じるぜ
いいから石を投げたきゃ投げろ
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
[Post-Chorus]
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
[Bridge]
心の鏡をじっと見つめて
本のページをめくるみたいに，人生のページめくって
沢山の人たちがイヤになるほど今までに行ったり来たりした道を自分でも歩いてく
周りの雑音かき消して*
どうでもよかったものは放っとく
バラバラの欠片集めて，空まで届かせてるとこだ
[Pre-Chorus]
いい加減我慢もそろそろ限界だ，こんなのやってて楽しいか？
今にもブチ切れそうなんだ，こんなのやってて楽しいか？
[Chorus]
この感じ，そうだお前もわかるだろ？
こうやってどこで歯止めが効かなくなるか
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ（凄い力が）
この感じ，心の奥から感じるぜ（心の奥で）
いいから石を投げたきゃ投げろ
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
[Outro]
こう思う（俺は）全然気にしない
こう思う（ほら来たぜ）
こう思う（俺は）全然気にしない
こう思う（ほら来たぜ）
なにしろ俺の体の中にゃ「凄い力」が備わってんだ
（補足）
* drown out ・・・ （大きな音が小さな音を）かき消す
（余談）
歌詞自体は「色々あったって俺は負けないぜ」的な普遍的内容ですが，ミュージック・ヴィデオがあまりにこの時期にピッタリで今日の投稿となりました。
それはともかく最初は「magic」を「スゴイ力」と表記していたのですが後日見直しをした際に「一体どんなイカなんだよ！」と思わず自分でツッコミが入ってしまい，慌てて「凄い力」に差し替えたことはヒミツです。
0 件のコメント:
コメントを投稿