The Loco-Motion リトル・エバ (Little Eva)

「ロコ・モーション」と呼ばれるダンスの動きは蒸気機関車の動きを表しているのでしょう。新幹線のような電車の動きを表現するのはずっと難しいような気がします。
I think a dance move called 'loco-motion' represents the way a steam locomotive moves.  It would be much harder to choreograph the moves of trains such as bullet trains.
The Loco-Motion  (Little Eva)

Everybody is doin' a brand new dance, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
I know you'll get to like it if you give it a chance, now
(Come on baby, do the Loco-motion)

My little baby sister can do it with me
It's easier than learning your A-B-Cs
So come on, come on, do the Loco-motion with me

You gotta swing your hips, now
Come on, baby
Jump up, jump back
Well, I think you've got the knack

Whoa-whoa, now that you can do it, let's make a chain, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
A chug-a chug-a motion like a railroad train, now
(Come on baby, do the Loco-motion)

Do it nice and easy, now, don't lose control
A little bit of rhythm and a lot of soul
Come on, come on, do the Loco-motion with me

Yeah-yeah-yeah-yeah, move around the floor in a Loco-motion
(Come on baby, do the Loco-motion)
Do it holding hands if you get the notion
(Come on baby, do the Loco-motion)

There's never been a dance that's so easy to do
It even makes you happy when you're feeling blue
So come on, come on, do the Loco-motion with me

(Come on) You gotta swing your hips, now, that's right
You're doing fine (come on, do the locomotion)
Come on, baby (come on, do the locomotion)
Hmm-hmm, jump up, jump back, you're looking good (come on, do the locomotion)

今まで全然見たこともないダンスをみんなが踊ってる
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）
とにかくちょっとやってみりゃ絶対好きになってくるって
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）

まだ小さい妹だってアタシと一緒にできるんだから
ABCを覚えるよりも簡単なことだって
だからほら，いいからさ，ロコ・モーションを踊ろうよ

さあ腰をブルンと振って
さあベイビイ，ためらわないで
飛び上がったら，パッと後ろに跳んで下がって
そうだね，コツは掴んだみたい

ほらねもう出来るでしょ？だからほら輪になって
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）
さあ列車になったつもりで，シュッシュッってやってみて
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）

力を抜いてゆっくりやって，さあ慌てたりしちゃダメよ
リズムに合わせて気持ちを込めて
だからほら，いいからさ，ロコ・モーションを踊ろうよ

そうそうそうそう，ロコ・モーションでフロアの上を動き回るの
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）
なんとなくイメージがつかめたら，手をつないでやってみて
（ほらベイビイ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）

ここまでやさしいダンスはないし
落ち込んでる時だって，これを踊ればハッピーになる
だからほら，いいからさ，ロコ・モーションを踊ろうよ

（いいからさ）さあ腰をブルンと振って，その通り
ちゃんとできてる（いいからさ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）
さあベイビイ，（いいからさ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）
飛び上がったら，パッと後ろに跳んで下がって，いい感じ（いいからさ，ロコ・モーションを踊ってみなよ）

（余談）

とは思ったものの，斯界の達人の手にかかれば「そう来たか！」的な振り付けも不可能ではないのかもしれません。