No Ordinary ラブリンス (Labrinth)

いわゆる「無償の愛」というものの経験がおありでしょうか？残念ながら私はありません。親の愛がそうだと言う人もいますが，個人的には疑問が残ります。
Have you personally known so called 'non-conditional love' before?  I'm afraid I haven't.  Some say that a parental love is one but I'm not sure about it.
No Ordinary  (Labrinth)

[Chorus]
Oh, this no ordinary love, yeah
Yeah me in awe of you now, hm
This uncon-(Unconditional)
'Ditional (Devotion) Devotion
Got my heart so wide open
Lifting my spirit like a Holy Ghost
All this (All this love, love)
No ordin- (Ordinary love) 'ary love
Yeah

I need you in my arm, yeah, yeah

[Verse]
All this no ordinary love, yeah
Your kiss a sky full of stars, hm
Now I've got a purpose, I've got a reason
Your four-letter word
Gave me a whole new meaning, meaning
I've got a person, that make me bеlieve in
More than thе words could show you how I'm feeling, feeling

[Chorus]
Hey, I know this is no ordinary love, yeah
Hey, I know this is no ordinary love, woah
No ordinary love, yeah

[Chorus]
そうだよこんなの普通じゃないよ，ここまで大事にしてくれる
お前はすごいヤツだよな
こんな風にひたすらに
色々尽くしてくれるから
すっかり心を開けたよ
精霊が元気づけてくれるみたいだ
なにもかも
普通の優しさなんかじゃないよ
本当だよ

いつも手元に置いときたいよ，お前がいなくちゃダメなんだ

[Verse]
なにもかも普通の優しさなんかじゃないよ，本当だよ
夜空に星が輝くような，そんなステキなキスなんだ
今やっと目指すものが見えてきた，生きる理由が見つかった
「ヤ・サ・シ・サ」４文字をお前が俺にくれたから
今までと全然違う世界が見えた
「自分には誰かがいる」って思ったら，信じる気持ちも生まれてきたよ
この気持ち言葉じゃとても言い尽くせない

[Chorus]
そうだろ？こんなの普通じゃないよ，ここまで大事にしてくれる
そうだろ？ここまでするなんて，普通の優しさなんかじゃないよ
特別な気持ちだよ

（余談）

むしろ個人的に「無償の愛」に一番近いと思われるのがいわゆる「推し」です。「推し」に対する気持ちは「（推しに）ただ幸せになって欲しい」というものだと思われるからです。

無論対象が二次元の場合には創作者でない限りこちら側から何もできないのは当然ですが，「推し」の場合はそれが三次元であってもさほど変わりません。

そう考えれば「推しグッズ」を買うことは聖なる献金であり，売っている場所は神殿や教会なのかもしれません。