2024年4月28日日曜日

Where It Ends ベイリー・ツィマーマン (Bailey Zimmerman)

人間は見たいものを見ます。「真実」などと言うものはこの世には存在しないからです。確かにそのように見えるものがあるかもしれませんが,それもやはり誰かの「解釈」です。
We see what we want to see.  There is no such thing like 'truth' in this world.  Some may seem to be but they're still someone's interpretation.
Where It Ends  (Bailey Zimmerman)


[Verse 1]
This is where it ends
I been down a few broken roads that I'm tryin' to mend
But this is where it ends
And I'm breakin' down
You were lyin' when you said that you were tryin' to work things out
But now I'm broken down

[Pre-Chorus]
Went to battle for you always
Fought for you on your worst days
Then you told me that you don't love me no more

[Chorus]
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in and I gave you a second chance
And like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pridе to let that happen again
So this is wherе it ends

[Verse 2]
Had to bury all your memories
Couldn't see what everybody sees
Red flags said I shoulda walked out that door

[Pre-Chorus]
Went to battle for you always
Fought for you on your worst days
Then you told me that you don't love me no more

[Chorus]
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in and I gave you a second chance
And like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pride to let that happen again
So this is where it ends, ends, ends
Yeah, this is where it ends

[Bridge]
You're the best thing that ever happened to me
You showed me what true love shouldn't be
I found myself the second I gave up on us

[Chorus]
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in and I gave you a second chance (Second chance)
And like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pride to let that happen again
So this is where it ends

[Verse 1]
ここで終わりになるんだな
なんとかしたいと思ってたから,ボロボロの荒れた道でも通ってたけど
ここで終わりにしなくちゃな
今度は俺がボロボロだ
なんとかしようとしてるって,あの時お前は言ってたくせに,そんなのはウソだった
今の俺はボロボロだ

[Pre-Chorus]
いつだってお前のために頑張って
どん底のお前の守って戦ってもやったのに
もう気持ちがなくなったとか,そんな風に言われるなんて

[Chorus]
お前だけはいなくならない,そんな風に信じていたし
俺を大事にしてくれりゃ,それでいいと思ってたから
縒りだって戻したし,やり直してみる気になった
そしたら晴れた青空にジェット機が浮かぶみたいに
お前のウソが見えて来た
俺にだってプライドはある,あんな思いはしたくないから
ここで終わりにしてやるよ

[Verse 2]
今までの思い出も全部さなきゃダメだった
誰にだってわかったことが,どうしてもわからなかった
赤信号がいくらも出てた,あんなドアさっさと出なきゃダメだったんだ

[Pre-Chorus]
いつだってお前のために頑張って
どん底のお前の守って戦ってもやったのに
もう気持ちがなくなったとか,そんな風に言われるなんて

[Chorus]
お前だけはいなくならない,そんな風に信じていたし
俺を大事にしてくれりゃ,それでいいと思ってたから
縒りだって戻したし,やり直してみる気になった
そしたら晴れた青空にジェット機が浮かぶみたいに
お前のウソが見えて来た
俺にだってプライドはある,あんな思いはしたくないから
ここで終わりにしてやるよ
そうだ終わりにしなくちゃな

[Bridge]
出会えたことが人生で一番の教訓だった
ニセモノの恋ってもんがどんなものかがわかったからな
もう二人はダメだって諦めた瞬間に,自分のことが見えてきたんだ

[Chorus]
お前だけはいなくならない,そんな風に信じていたし
俺を大事にしてくれりゃ,それでいいと思ってたから
縒りだって戻したし,やり直してみる気になった
そしたら晴れた青空にジェット機が浮かぶみたいに
お前のウソが見えて来た
俺にだってプライドはある,あんな思いはしたくないから
そうだ終わりにしなくちゃな

(余談)

したがってここで述べられていることもあくまでもこの主人公の「解釈」であり相手から見れば全くそうではないのかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿