Kiss Me ルーシー・ヘイル (Lucy Hale)

特にカントリー好きというわけではないので，どういう経緯でこの曲に出会って投稿しようと思ったのかははっきりしません。（まあ・・彼女がカワイイからでしょう，多分。）
それはともかく，歌詞に登場する主人公は，恋人（相手）と別れたもののそのことを大変後悔していて，彼とよりを戻そうと必死になっています。
As you know, I'm not a big fan of country music.  How I came across this song and decided to pick it up for my blog is not very clear.  (well, because she's lovely, probably.)
Anyway, the protagonist in the lyrics seems to have broken up with her ex. (the second person) but she heavily regret it and desperately wants to get back together with him again.    
Kiss Me  (Lucy Hale)

You walk in and act so surprised
Even though every Friday night I'm here
You know I'm here

You talk to some girl
I dance with some guy
Catch each other's eye and we pretend
Like we don't care

But I know you know I know
We ain't really lettin' things go, no

You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can't see
Don't you know I want you with me
And it ain't just cause I'm tipsy
You can act like it's all over
And you don't miss me
Or you could just kiss me

Kiss me, kiss me, yeah

We talked and talked and talked some more
Over thought this thing right out the door
Well I don't wanna talk no more

Who we kidding?
Why we pretending?
Wish you'd just go on and lean in now
What are you waiting for?

So either tell me I'm insane
Or let's call off these crazy games

You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can't see
Don't you know I want you with me
And it ain't just cause I'm tipsy
You can act like it's all over
And you don't miss me
Or you could just kiss me

Kiss me like the first time
Leave your lips on mine
I can't remember why
We ever said goodbye

You leave here and you drive home
But baby I know where you wanna go

You leave here and you drive home
You take a turn down my road
I watch you through my window and hide so you can't see
Don't you know I want you with me
And it ain't just cause I'm tipsy
You can act like it's all over
And you don't miss me
Or you could just kiss me

You could just kiss me

You could just kiss me

部屋に入って来た時に
びっくりしたフリをする
金曜の夜はここにいるって
ちゃんと知っているくせに
知ってるんでしょ？
ここにいるって

そっちは他の子と話して
こっちは他の人とダンスする
お互いに
目が合っても知らんぷり
どうでもいいってフリをする

だけどわかってるんだよね？
お互い諦められないって

ここを出て
車に乗って帰る時には
うちの前の道路の角を
曲がって家まで帰っていくの
それを窓から見てたけど
見つからないよう隠れてた
気付いてる？
本当は一緒にいて欲しいって
こんなこと
酔ってるから言うわけじゃない
もうすっかり終わったことで
別に会いたくもないなんて
そんなフリをしてればいいよ
だけどそうじゃないんなら
キスしてくれてもいいんじゃない？

キスしてよ

さんざんあれこれ話し合った
これで終わりだって思ってたから
だから話し合うのはもうウンザリ

お互いに一体誰をからかってるの？
どうしてお芝居しているの？
とにかくそのままで
体を寄せてくれればいいのに
一体何を待ってるの？

どうかしてるって思うなら
そう言ってくれればいいけど
もしそうじゃないのなら
こんなくだらない勝負なんて
もうここで止めようよ

ここを出て
車に乗って帰る時には
うちの前の道路の角を
曲がって家まで帰っていくの
それを窓から見てたけど
見つからないよう隠れてた
気付いてる？
本当は一緒にいて欲しいって
こんなこと
酔ってるから言うわけじゃない
もうすっかり終わったことで
別に会いたくもないなんて
そんなフリをしてればいいよ
だけどそうじゃないんなら
キスしてくれてもいいんじゃない？

キスしてよ
今までしたことなかったみたいに
そっちの唇を
こっちに重ねてくれればいいの
もうわからなくなっちゃった
一体どうして別れたのか

ここを出て
車に乗って帰ってくけど
ベイビイちゃんとわかってる
行きたいとこはどこなのか

ここを出て
車に乗って帰る時には
うちの前の道路の角を
曲がって家まで帰っていくの
それを窓から見てたけど
見つからないよう隠れてた
気付いてる？
本当は一緒にいて欲しいって
こんなこと
酔ってるから言うわけじゃない
もうすっかり終わったことで
別に会いたくもないなんて
そんな態度を取ってれば？
だけどそうじゃないんなら
キスしてくれてもいいんじゃない？

キスしてくれてもいいんじゃない？

キスしてくれてもいいんじゃない？

（余談）

もうここまで言われているんですから，相手もさっさと主人公の望み通り，キスするなりなんなりすればいいんじゃないですかね。なんだかもうどうでもよくなってきました。（その後でまた揉めても私は知りませんけど。）