Everlasting Lover フォーティナイン・ウィンチェスター (49 Winchester)

「いつまでも変わらずにいてくれる相手」などというものがこの世に存在するのでしょうか？人間は誰しも，たとえそうしたくないと思っていても，常に良くも悪くも変わり続けています。
Is there such a thing like 'everlasting lover' in this world?  You are always changing for better or worse even if you don't wan to. 
Everlasting Lover  (49 Winchester)

[Verse 1]
Everlasting lover, got a lot I wanna say to you
You make me feel less lonesome than I ever used to
Everlasting lover, honey it ain't that I want to
But sometimes the pain takes over and I just slip through

[Chorus]
When I get stoned and I feel rejected
Weary from the road and half beaten down
You come off of your throne and I feel protected
Oh and even from the bottom of a bottle I know you won't let me drown

[Verse 2]
Everlasting lover, oh I owe you my gratitude
You were the first to make me feel like I ain't just some dude
Everlasting Lover, baby you've got the kindest eyes
Yeah when mine are red and I look half dead you can't even realize

[Chorus]
When I get stoned and I feel rejected
Weary from the road and half beaten down
You come off of your throne and I feel protected
Oh and even from the bottom of a bottle I know you won't let me drown

[Outro]
Oh and even from the bottom of the bottle I know you won't let
You won't let me
You won't let me drown

[Verse 1]
いつまでも変わらずにいてくれる，お前に伝えたいことが本当に山ほどあるんだよ
お前と出会ってない頃は誰もいないと思ってたけど，それが出会ってマシになったよ
いつまでも変わらずにいてくれる，あんなの本当はイヤなんだけど
辛さが過ぎると耐えられなく，すぐに気持ちが揺れるんだ

[Chorus]
酔っぱらってておかしくなって，見捨てられた気分になって
溜まったツアーの疲れのせいで*，精魂尽き果てそうになっても**
まるで玉座を降りるみたいに，お前がここに来てくれりゃ，大丈夫って思えるよ
酒を飲んでる時だって心の底から思ってる，お前なら裏切ったりしないって

[Verse 2]
いつまでも変わらずにいてくれる，感謝してもしきれない
出会って初めて思えたよ，自分はただの男じゃなくて特別な存在だって
いつまでも変わらずにいてくれる，眼差しは優しくて
飲み過ぎで目が血走って，死んだような状態だって，そのことに気づかないでいてくれる

[Chorus]
酔っぱらってておかしくなって，見捨てられた気分になって
溜まったツアーの疲れのせいで，精魂尽き果てそうになっても
まるで玉座を降りるみたいに，お前がここに来てくれりゃ，大丈夫って思えるよ
酒を飲んでる時だって心の底から思ってる，お前なら裏切ったりしないって

[Outro]
酒を飲んでる時だって心の底から思ってる
お前なら
裏切ったりしないって

（補足）
* weary from　・・・　～のせいで疲れている
* beaten down　・・・　疲れ果てる

（余談）

・・・と思っているのは主人公だけかもしれません・・・。