2018年12月16日日曜日

Lost Without You フレイヤ・ライディングス(Freya Ridings)

この声を予想なさっていたでしょうか?私は全く予想していませんでした。下のヴィデオで彼女の声を聞いた時,即座に感動してハマりました。単なるバイアスであることはわかっていますが,もっと女性的な声を予想していたからです。ただ聞こえて来たのは男性の声と言ってもいいようなものでした。
Did you expect a voice like this?  I didn't at all.  I was awestruck and hooked instantly when I heard her voice in the video below.  I know it's a bias but I was expecting more feminine voice from her.  It almost sounds like a male voice.
Lost Without You  (Freya Ridings)

[Verse 1]
Standing on the platform
Watching you go
It's like no other pain
I've ever known
To love someone so much
To have no control
You said I want to see the world
And I said go

[Chorus]
I think I'm lost without you
I just feel crushed without you
I've been strong for so long
That I never thought how much I needed you
I think I'm lost without you

[Verse 2]
Strangers rushing past
Just trying to get home
But you were the only
Safehaven that I've known
Hits me at full speed
Feel like I can't breathe
And nobody knows
This pain inside me
My world is crumbling
I should never have
Let you go

[Chorus]
I think I'm lost without you
I think I'm lost, lost, lost
Ooh, ooh, ooh
I think I'm lost without you, you
I just feel crushed without you
'Cause I've been strong for so long
That I never thought how much I love you

[Outro]
Standing on the platform
Watching you go
You said I wanna see the world
And I said go

[Verse 1]
プラットフォームに立ったまま
あの人が行っちゃうのを眺めてる
こんなに辛くなったのは
人生で初めてよ
こんなに好きになったのに
自分じゃ何もできないなんて
欲張りだって責められて
なら別れようって言っちゃった

[Chorus]
ひとりだと途方に暮れる気がするの
ひとりだととにかくとことん落ち込んじゃうの
昔はもっと自信があって
こんなに頼っているなんて,思ったこともなかったよ
だけど多分ひとりだと,どうしていいかわからない

[Verse 2]
急ぎ足で知らない人がすぐそばを通ってく
とにかく家に帰りたいけど
たったひとりあの人だけが
ほっとできる居場所なの
思いきりぶつかって
息も止まりそうになるけど
他人(ひと)には絶対わからない
心の中のこんな痛みは
自分の世界がバラバラになる
バカだった
あの人を手離すなんて

[Chorus]
ひとりだと途方に暮れる気がするの
どうしていいかもわからない
ひとりだと途方に暮れる気がするの
ひとりだととにかくとことん落ち込んじゃうの
だって昔は自信があって
こんなに頼っているなんて,思ったこともなかったの

[Outro]
プラットフォームに立ったまま
あの人が行っちゃうのを眺めてる
欲張りだって責められて
なら別れようって言っちゃった

(余談)

この可憐なルックスでこの声。・・・やられました。

0 件のコメント:

コメントを投稿