2019年5月13日月曜日

Here With Me マーシュメロ (Marshmello ft. CHVRCHES)

好きになると相手の本当の姿を知ることが難しくなります。相手のなかにこうあって欲しいという相手の姿を重ねてしまうからです。相手の本当の姿が見えず,イヤな点はなかったことにしてしまう場合も少なくありません。
When we fall for a person, it's not easy for us to know who actually they are.  We often see  someone else in them, someone we want them to be.  We often fail to see who they are and ignore what we don't like of them.
Here With Me  (Marshmello ft. CHVRCHES)

[Verse 1]
Can I tell you something just between you and me?
When I hear your voice, I know I'm finally free
Every single word is perfect as it can be
And I need you here with me
When you lift me up, I know that I'll never fall
I can speak to you by saying nothing at all
Every single time, I find it harder to breathe
'Cause I need you here with me

[Chorus]
Every day
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me
Every day
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me

[Verse 2]
I think I see your face in every place that I go
I try to hide it, but I know that it's gonna show
Every single night, I find it harder to sleep
'Cause I need you here with me

[Chorus]
Everyday
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me
Every day
You're saying the words that I want you to say
There's a pain in my heart and it won't go away
Now I know I'm falling in deep
'Cause I need you here with me

[Outro]
Can I tell you something just between you and me?
When I hear your voice, I know I'm finally free
Every single word is perfect as it can be
'Cause I need you here with me

[Verse 1]
ちょっと言いたいことあるの,ココだけの話だよ
アンタの声が聞こえるとやっとほっとできるんだ
喋るセリフも最高だから
どうしてもそばにいて欲しくなる
いい気分にさせてもらうと,これでもう落ち込まないし大丈夫って気になるの
たとえ何も言わなくたって,ちゃんと気持ちを察してくれる
たとえどんな時だってすぐ呼吸が苦しくなるの
どうしてもそばにいて欲しいから

[Chorus]
いつだって
聞きたいって思ったことを,ちゃんとアンタは言ってくれるの
心のなかにどうしても消えて行かない辛い思いが今もまだ残ってるのに
どんどん好きになってくの
どうしてもそばにいて欲しいから
いつだって
聞きたいって思ったことを,ちゃんとアンタは言ってくれるの
心のなかにどうしても消えて行かない辛い思いが今もまだ残ってるのに
どんどん好きになってくの
どうしてもそばにいて欲しいから

[Verse 2]
どんなとこに行ったって,姿が見える気がするの
一生懸命隠しても,どうせきっとバレちゃうの
毎晩なかなか眠れない
どうしてそばにいて欲しいから

[Chorus]
いつだって
聞きたいって思ったことを,ちゃんとアンタは言ってくれるの
心のなかにどうしても消えて行かない辛い思いが今もまだ残ってるのに
どんどん好きになってくの
どうしてもそばにいて欲しいから
いつだって
聞きたいって思ったことを,ちゃんとアンタは言ってくれるの
心のなかにどうしても消えて行かない辛い思いが今もまだ残ってるのに
どんどん好きになってくの
どうしてもそばにいて欲しいから

[Outro]
ちょっと言いたいことあるの,ココだけの話だよ
アンタの声が聞こえるとやっとほっとできるんだ
喋るセリフも最高だから
どうしてもそばにいて欲しくなる

(余談)

なのに別れる際には,相手のイヤなところだけが見えてくるから不思議です。

0 件のコメント:

コメントを投稿