Hey Gringo カレオ (Kaleo)

この曲が一体どのジャンルになるのかはわかりません。わかっているのはとにかくクールだということだけです。歌が始まった瞬間に完全に気持ちを持っていかれました。再生ボタンを押して聞けば納得なさると思います。
I don't know what genre this song belongs to.  All I could say is it's super cool.  The moment the singer started singing, I was completely hooked.  Just hit the play button.  You won't be disappointed.
Hey Gringo  (Kaleo)

[Verse 1]
I've been told that she's good as gold
Yeah and she'll leave you wanting more
Laying low but I could see the smoke
Yeah and I knew it wouldn't be long
I could stay, woah, I could stay awake
Long enough to die another day
I could try to get it right
Whatever's gonna keep you alive
Keep you alive

[Chorus]
Saying, "Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Verse 2]
Let it go
Oh, just take it slow
Don't you go lookin' for trouble now
I don't know why I can't let go
That woman's got me rear naked choked
The man said, "No! Hey Gringo
Whoa, you better stay outta Mexico"
And I said, "Whoa, hey, tranquilo, amigo
I didn't know she was spoken for
Now I'm a lover, not a fighter
It's all bueno"

[Chorus]
Saying, "Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Post-Chorus]
Is it you, is it you, is it you?
Whew, you better tell the truth
Is it you, is it you, is it you?

[Refrain]
Light it up, light it up
(Oh light it up now)
Light it up, light it up
Light it up, light it up

[Bridge]
I sold my soul for the sex, drugs, and rock and roll
Said I sold my soul to a woman in Mexico
That woman in Mexico
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, come on
You know I go, whew

[Chorus]
"Who is smokin' cigarettes? (Smokin' cigarettes)
Who is smokin' somethin' else? (Smokin' somethin' else)
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"

[Outro]
Is it you, is it you, is it you?
Whew, yeah, yeah (Is it you, is it you, is it you?)
Tell the truth
Tell the truth
Whew, whew
Yeah-yeah, yeah-yeah
Whew-oo-ooh

[Verse 1]
あいつはまるで金と同じ最高のヤツだってそう今まで聞いてきた
確かにな，あいつといると程ってもんがわからなくなるもんな
おとなしくしてたけど，目を凝らすと「煙」が見えた
そうなんだ，だからすぐってわかってた
眠らずに
明日まで生きていようって
ヘマしないよう気を付けて
それでなんとか生き抜こう
死なないでいられるのなら

[Chorus]
「タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？
タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？」ってそう言って

[Verse 2]
そのままで放っとけよ
いいから落ち着け焦っちゃダメだ
面倒なんてイヤだよな？
なのに何故か自分でもわからないけど抜け出せなくて
あいつに技をかけられて，チョーク・スリーパーされたみたいだ *
「止めやがれ！そこのアメ公
メキシコからさっさと出てけ」そう男が言ったから
俺はこう応えた「おっとアミーゴ，オチツケヨ
ツバつきだって知らなかったよ
俺はケンカは得意じゃないし，ただの軽いヤツなんだ
ダイジョーブ，安心しろよ」

[Chorus]
「タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？
タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？」ってそう言って

[Post-Chorus]
あれはお前か？そうなのか？
本当のこと言えよ，じゃなきゃロクなことにならない
あれはお前か？そうなのか？

[Refrain]
元気出せよ
（今ここで）
元気だせよ

[Bridge]
セックスとドラッグとロックンロールの人生だった
言っただろ？メキシコで女に引っかかったって
メキシコのあの女だよ
そうだろ？頼むぜ
わかってるだろ？俺がそういうヤツだって

[Chorus]
「タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？
タバコを吸ってるヤツいるか？
「他のもん」を吸ってるヤツは？」ってそう言って

[Outro]
あれはお前か？そうなのか？
ふう，そうだよそうなんだ（あれはお前か？そうなのか？）
本当のこと言えよ
ウソはつくなよ
ふう，そうだよ
焦ったぜ

（補足）
* got me rear naked choked　・・・　チョーク・スリーパーの技をかけられる（rear naked choke）

（余談）

スペイン語混じりの英語で相手の（多分）男と対峙する主人公ですが，すべてをキチンとしたスペイン語で言えるならともかく，この程度のスペイン語では，逆に「バカにしてんのか？ふざけんな」と相手を怒らせてしまいそうな気がします。