2022年2月3日木曜日

Lauren オーデン・アンド・ファッゾ (Oden & Fatzo)

今回のコロナ騒動でみなさんの生活はどう変わりましたか?私の場合は友人と集まってパーティをしたり人混みの多い場所に出かけたりすることに対し,すぐ不安を覚えるようになりました。
How did the COVID 19 pandemic change your life?  In my case, I get easily scared of coming together with friends for a party or going out in crowded places. 
Lauren  (Oden & Fatzo)


[Verse 1]
There's a voice I always trust
Its friendly helping hand tells me leave, I must

[Refrain]
'Cause I can't stay forever, ah
'Cause I can't stay forever, ah
By my window

[Verse 2]
Rather chase a gentle breeze
Set my thoughts by taller trees

[Refrain]
'Cause I can't stay forever, ah
'Cause I can't stay forever, ah
By my window

[Chorus]
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever

[Verse 3]
There's a voicе I always trust
Its friendly helping hand tells mе leave, I must

[Refrain]
'Cause I can't stay forever, ah
'Cause I can't stay forever, ah
By my window

[Refrain]
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever
'Cause I can't stay forever

[Verse 1]
その声の言うことだけはいつだって信じてるけど
そいつが優しく手を差し伸べて,どうしてもすぐに出ろって言ってくる

[Refrain]
だってこのままいつまでもこうしてたんじゃダメだから
このままずっといつまでも
窓のそばにいちゃダメで

[Verse 2]
そうしてるくらいならいっそあのそよ風を追いかけて
背の高い木のそばで,考えをまとめなきゃ

[Refrain]
だってこのままいつまでもこうしてたんじゃダメだから
このままずっといつまでも
窓のそばにいちゃダメで

[Chorus]
だってこのままいつまでもこうしてたんじゃダメだから
このままずっといつまでも

[Verse 3]
その声の言うことだけはいつだって信じてるけど
そいつが優しく手を差し伸べて,どうしてもすぐに出ろって言ってくる

[Refrain]
だってこのままいつまでもこうしてたんじゃダメだから
このままずっといつまでも
窓のそばにいちゃダメで

[Refrain]
だってこのままいつまでもこうしてたんじゃダメだから
このままずっといつまでも

(余談)

元々が「ぼっち」属性で外へ出かけられないことに対する不満はさほどでもなかった私ですが,友人のなかにはそうでない人も少なからずいたようです。

メタル好きの友人は今回の騒動(まだ終息したとは言えませんが)で海外アーティストの公演が軒並みキャンセルになり,最初のうちこそチケット代が浮いて懐が温かくなったものの,ライヴ感を求めて別のある「沼」にはまり,そちらのチケット代の出費がかさんだ結果,以前にも増して財政状態が厳しくなるといういわば「二次災害」に見舞われています。

0 件のコメント:

コメントを投稿