2022年12月31日土曜日

Heartbeat マット・カーニー (Mat Kearney)

2011年のGoogle Zeitgeistで彼のSooner or Later を聞いた時,私は信じられないほどほど勇気づけられ,畏敬の念まで抱きかけました。2022年の暮れになった今でもその気は変わっていません。
When I heard his Sooner or Later in Google's Zeitgeist in 2011, I was unbelievably inspired and almost struck with awe.  In the end of 2022, I still feel that way.
Heartbeat  (Mat Kearney)


Nashville is burning tonight
You turn me right round, baby like a forty-five
I'm feeling every song that this town could write
Oh the fire in my head
And the drummer in my chest
Just take one look in my eyes and they will confess
That you got me feeling so high
And you are the rhythm of my life
My life

I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
The heat, heat, heat
Got me feeling like I believe
All the things, baby, that we could be
I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
Beating right next to me
Beating right next to me

I feel your heart beat
I feel your heart beat
I feel your heart beat
Your heart beat, your heart beat

Ain't bringing you no games
Ain't leaning on no cliche
If you sharing my bed, then babe
You share my name
'Cause you got me feeling so high
Oh baby, you are the rhythm of my life
My life

I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
The heat, heat, heat
Got me feeling like I believe
All the things, baby, that we could be
I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
Beating right next to me
Beating right next to me

I feel your heart beat
I feel your heart beat
I feel your heart beat
Your heart beat, your heart beat

I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
The heat, heat, heat
Got me feeling like I believe
All the things, baby, that we could be
I feel your heart beat, beat, beat
Beating right next to me
I feel your heart beat
I feel your heart beat
I feel your heart beat
Your heart beat, your heart beat

今晩はナッシュビル(Nashville)も燃えている
お前がいると振り返っちゃう,ベイビイ45度くらい
この街に住んでるといくつも歌が書けそうだけど,その色んな感情が一遍にやってきた
頭の中に火がついて
心臓もバクバクしてる
目をじっと見つめられたら,すぐにバレてしまいそう
お前がいるとハイになるって
まるでリズムに合わせるように,お前に合わせて生きている
この人生を生きている

胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで動いてる
体が熱くなってきて
本当だと信じてしまいそうになる
これからの2人のことを,ベイビイあれこれ考えて
胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで
自分の隣で動いてる

胸の鼓動を感じるよ
脈打つ音が伝わってくる
胸の鼓動を感じるよ
脈打つ音が伝わってくる

駆け引きするつもりもないし
クサいセリフも言わないよ
だけど一緒に寝てくれるなら
苗字を変えて一緒になろう
お前がいるとハイになる
まるでリズムに合わせるように,お前に合わせて生きている
この人生を生きている

胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで動いてる
体が熱くなってきて
本当だと信じてしまいそうになる
これからの2人のことを,ベイビイあれこれ考えて
胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで
自分の隣で動いてる

胸の鼓動を感じるよ
脈打つ音が伝わってくる
胸の鼓動を感じるよ
脈打つ音が伝わってくる

胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで動いてる
体が熱くなってきて
本当だと信じてしまいそうになる
これからの2人のことを,ベイビイあれこれ考えて
胸の鼓動を感じるよ
すぐそばで動いてる
胸の鼓動を感じるよ
脈打つ音が伝わってくる
胸の鼓動を感じるよ

(余談)

このヴィデオを見て真っ先に思い出したのが映画Greaseでした。

0 件のコメント:

コメントを投稿