Sooner or Later マット・カーニー(Mat Kearney)

この曲は、Zeitgeist 2011: Year In ReviewというGoogleが一年を振り返るヴィデオに使われています。これを見ていて一番驚いたのは、そこで取り上げられているヴィデオをかなり自分が知っていたこと。YouTubeを通じて、ゲイの兵士が父親に告白するのも見ましたし、強力な補聴器を埋め込んだ女性が初めて自分の声を聞いて喜びの涙を流すのも見ました。実際には遠く隔たっているにもかかわらず、見ている間は本当にその場に居合わせているように感じたことを覚えています。無論負の側面もありますが、それでもインターネットは私に新しい視点と彼方に広がる世界を感じさせてくれます。
この歌をColdplayのChris Martinが歌っていると思ったというコメントが多数寄せられています。何を隠そう私もその一人。Chris Martinより若干低めの声ですがよく似ています。
（尚、一段下げて表示してある部分はGoogleのヴィデオの中では省略されています。）
This song is featured in Zeitgeist 2011: Year In Review posted by Google.  Watching the video, what surprised me most was that I had already watched many videos featured in it.  On YouTube, I witnessed a gay soldier confessing his sexuality to his father and a young woman shed  tears of joy after hearing her own speaking voice with a powerful hearing aid implanted.  I remember my heart and mind were with them even though we were so far apart  I know the dark side of the Internet but still it shows me a new horizon and tells me there's a world out there.
Many people posted their comments saying they thought Chris Martin (Coldplay) sung the song.  Honestly, I am one of them.  Mat's voice sounds bit deeper than Chris's but sounds the same.
By the way, the indented part is omitted in the Google video.
Sooner or Later  (Mat Kearney)
(Zeitgeist 2011: Year In Review)   

We're all standing with our backs against the wall,

Sooner or later
Waiting on a phone that never calls, at all
Heartbreak comes, rolling in like a storm

Sooner or later
Trying to swim but you're sinking like a stone, alone

And I can feel fire in the night waiting here
Baby its like we're walking on a wire through the fear
Take my hand, we'll get there

Sooner or later I swear we're gonna make it, we're gonna make it,
Sooner or later I swear we're gonna make it, we're gonna make it
Milk and honey 'til we get our fill
I'll keep chasing it, I always will
Sooner or later, I swear
We'll make it there
Sooner than later
Sooner or later
Sooner than later
Sooner or later

We're all waiting on dream that's hard to own, sooner or later
Trying to feel the high without the low, you know
But you can feel fire in the night lying here
Baby it's like we're walking on a wire through the fear
Take my hand, we'll get there
Sooner or later I swear we're gonna make it, we're gonna make it,
Sooner or later I swear we're gonna make it, we're gonna make it
Milk and honey 'til we get our fill
I'll keep chasing it I always will
Sooner or later I swear
We'll make it there
Sooner than later
Sooner or later

The fear inside, the hills we've climbed
The tears this side of heaven,
All these dreams inside of me
I swear we're gonna get there

Sooner or later we're gonna make it

Sooner or later I know I swear we're gonna make it, we're gonna make it,
Sooner or later I swear we're gonna make it, we're gonna make it
Milk and honey till we get our fill
I'll keep chasing it I always will
Sooner or later I swear
We'll make it there
Sooner than later

The fear inside, the hills we've climbed
The tears this side of heaven,
All these dreams inside of me
I swear we're gonna get there

The fear inside, the hills we've climbed
The tears this side of heaven,
All these dreams inside of me
I swear we're gonna get there

誰でもギリギリまで追い詰められる日が来る　逃げ道なんかない

決してかかってこない電話を待ち続ける

いつか必ず嵐のように悲しみや苦しみが襲ってくる

その時は泳いで逃れようとしても無駄なんだ
石になったみたいにそのまま沈んでいく　それも一人ぼっちで

だけどそんな暗闇のような失意のただなかにいても

希望の炎は消えずにそこで燃えている
思うんだ　人生なんてまるで

不安のなかで綱渡りをしているみたいなもの

だから手をつなごう

そうすればそこにたどりつける

いつかきっと切り抜けられる　本当だ　今すぐじゃなくても最後はきっと

いつかきっとやり遂げる　本当だ　今すぐじゃなくても最後はきっと

必要な豊かさが手に入る

諦めずに探し続けるよ　これからもずっと

ウソじゃない　いつかは

きっとそこにたどり着ける

今すぐじゃなくてもいつかはきっと
今すぐじゃなくてもいつかはきっと
今すぐじゃなくてもいつかはきっと
今すぐじゃなくてもいつかはきっと

誰もができもしない夢に縛られてる　お手軽においしい思いをしようとしてる
だけど挫折を経験してこその達成感なんだ　そうだろ？
だけどそんな暗闇のような失意のただなかにいても
希望の炎はまだ消えてない
思うんだ　人生なんてまるで
不安のなかで綱渡りをしているみたいなもの
だから手をつなごう
そうすればそこにたどりつける
いつかきっと切り抜ける　本当だ　今すぐじゃなくても最後はきっと
いつかきっとやり遂げる　本当だ　今すぐじゃなくても最後はきっと
必要な豊かさが手に入る
諦めずに探し続けるよ　これからもずっと
ウソじゃない　いつか
きっとそこにたどり着ける
今すぐじゃなくてもいつかはきっと
今すぐじゃなくてもいつかはきっと

表からは見えない不安
人間が成し遂げてきたこと
幸せな世界の裏で起こっている悲劇
自分の中にある夢
世の中にはいいことも悪いこともあるけど
それでも必ずたどりついてみせる

いつかきっとやり遂げてみせる　

いつかきっと切り抜ける　わかってるんだ　ウソじゃない　今すぐじゃなくても最後にはきっと

いつかきっとやり遂げる　本当だ　今すぐじゃなくても最後にはきっと

必要な豊かさが手に入る

諦めずに探し続けるよ　これからもずっと

ウソじゃない　いつか

きっとそこにたどりつける

今すぐじゃなくてもいつかはきっと

表からは見えない不安

人間が成し遂げてきたこと

幸せな世界の裏で起こっている悲劇
自分の中にある夢
世の中にはいいことも悪いこともあるけど
それでも必ずそこにたどりついてみせる

表からは見えない不安
人間が成し遂げてきたこと
幸せな世界の裏で起こっている悲劇
自分の中にある夢
世の中にはいいことも悪いこともあるけど
それでも必ず今よりいい世界を作り上げてみせる