Escapism レイ (RAYE ft. 070 Shake)

初めて聞いた時にラップ部分が理解できたのはおそらくこの曲が最初ではないかと思います。主人公は前夜の辛さを忘れようとしているようです。
Probably this is the first song that I understand the rap part when hearing it.  The narrator is trying to forget the pain they felt the previous night.
Escapism  (RAYE ft. 070 Shake)

[Intro: RAYE]
Sleazin' and teasin', I'm sittin' on him
All of my diamonds are drippin' on him
I met him at the bar, it was twelve or something
I ordered two more wines 'cause tonight, I want him

[Verse 1: RAYE]
A little context if you care to listen
I find myself in a shit position
The man that I love sat me down last night
And he told me that it's over, dumb decision
And I don't wanna feel how my heart is rippin'
In fact, I don't wanna feel, so I stick to sippin'
And I'm out on the town with a simple mission
In my little black dress and this shit is sittin'

[Pre-Chorus: RAYE]
Just a heart broke bitch, high heels six inch
In the back of the nightclub, sippin' champagne
I don't trust any of these bitches I'm with
In the back of the taxi sniffin' cocaine
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
I was lookin' for a man who was on the same page
Now it's back to the intro, back to the bar
To the Bentley, to the hotel, to my old ways

[Chorus: RAYE]
'Cause I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night
Doctor, doctor, anything, please
Doctor, doctor, have mercy on me
Take this pain away
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel

[Verse 2: RAYE]
Toke this joint how I'm blowin' this steam
Back to my ways like 2019
Not twenty-four hours since my ex did dead it
I got a new man on me, it's about to get sweaty
Last night really was the cherry on the cake
Been some dark days lately and I'm findin' it cripplin'
Excuse my state, I'm as high as your hopes
That you'll make it to my bed, get me hot and sizzlin'
If I take a step back to see the glass half-full
At least it's the Prada two-piece that I'm trippin' in
And I'm already actin' like a dick, know what I mean?
So you might as well stick it in

[Pre-Chorus: RAYE]
Just a heart broke bitch, high heels six inch
In the back of the nightclub, sippin' champagne
I don't trust any of these bitches I'm with
In the back of the taxi sniffin' cocaine
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
I was lookin' for a man who was on the same page
Now it's back to the intro, back to the bar
To the Bentley, to the hotel, to my old ways

[Chorus: RAYE & 070 Shake]
'Cause I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night
Doctor, doctor, anything, please
Doctor, doctor, have mercy on me
Take this pain away
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel, mm (What?)

[Verse 3: 070 Shake & RAYE]
'Cause I don't wanna feel like I felt last night
I don't wanna feel like I felt last night
Be at peace with the things you can't change (Last night)
I'll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
Out of reach, out of touch
Too numb, I don't feel no way
Toast up, so what?
Street small, but it go both ways
So, you'll run, yeah
But you'll never escape
Sunset in the maze
(You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel)

[Chorus: RAYE]
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night, oh
Doctor, doctor, anything, please
Doctor, doctor, have mercy on me
You're askin' me my symptoms, doctor, I don't wanna feel

[Bridge: 070 Shake]
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night
I don't wanna feel how I did last night

[Outro: RAYE]
Mm, lipstick smudged like modern art
I don't know where the fuck I am or who's drivin' the fuckin' car
Speedin' down the highway, sippin'
Mixin' pills with the liquor 'cah fuck these feelings
I left everyone I love on read (Uh-huh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-huh)

I remember nothing so there's nothing to regret (Uh-uh)
Other than this 4/4 kick drum poundin' in my head

[Intro: RAYE]
誘って見境なしに寝て*，相手の上に跨ってるの
着飾ったダイヤがみんな相手の上にこぼれそう
バーで出会った相手なの，１２時くらいだったかな？
ワインを２杯お代わりしたよ，今夜は相手が欲しかったから

[Verse 1: RAYE]
聞く気があるなら説明しとく
ふと気づいたら泥沼だった
昨夜のことよ，好きな人から座ってくれって頼まれて
もう２人はお終いだ，バカだったって言われたの
ものすごく傷ついたけど，そんなの実感したくない
実際になにかを感じるのがイヤで，それでずっと飲んでるの
遊びに出てる**理由はひとつ
黒の短い服を着て，こうやって座ってる

[Pre-Chorus: RAYE]
傷ついた女がひとり，６インチのヒールを履いて
ナイトクラブの暗がりで，シャンパンを飲んでるの
つるんでる友達だって信じられない
タクシーの後ろの席でコカインをやりながら
酔っぱらって電話をしたり，メッセージを送ったり，そのままセックスしたりする
価値観の合う相手を探してるから***
それでまた最初から，バーに行って
高級なベントレー（Bentley）でホテルに行って，今までみたいなやり方してる

[Chorus: RAYE]
前の晩みたいな気分になりたくなくて
昨夜と同じ思いはイヤよ
ねえセンセイ，何でもいいから薬ちょうだい
かわいそうだと思うなら
この痛みをすっかり消して
そうやって症状を聞かれても，なんにも感じたくないの

[Verse 2: RAYE]
このマリファナのタバコをふかす****
2019年に戻ったみたい
元彼と別れて以来，まだ1日も経ってないのに
別の相手と知り合って，いい感じになってんの
昨夜は本当にラッキーだった*****
ここんとこ落ち込むことが少なくなくて，身動きできなくなってたの
ゴメンね，盛り上がってるの，アンタの股間も同じでしょ？
寝るとこまで持ってって，このアタシに火を点けてトロトロにするんでしょ？
まだ終わったわけじゃないって，ちょっと引いて見られたら
足元はおぼつかないよ，けど靴はプラダだし
こんなアタシ最低（dick）だよね？わかるでしょ？
さっさとアタシをやっちゃえば？

[Pre-Chorus: RAYE]
傷ついた女がひとり，６インチのヒールを履いて
ナイトクラブの暗がりで，シャンパンを飲んでるの
つるんでる友達だって信じられない
タクシーの後ろの席でコカインをやりながら
酔っぱらって電話をしたり，メッセージを送ったり，そのままセックスしたりする
価値観の合う相手を探してるから
それでまた最初から，バーに行って
高級なベントレー（Bentley）でホテルに行って，今までみたいなやり方してる

[Chorus: RAYE & 070 Shake]
前の晩みたいな気分になりたくなくて
昨夜と同じ思いはイヤよ
ねえセンセイ，何でもいいから薬ちょうだい
かわいそうだと思うなら
この痛みをすっかり消して
そうやって症状を聞かれても，なんにも感じたくないし（何だって？）

[Verse 3: 070 Shake & RAYE]
前の晩みたいな気分になりたくなくて
昨夜と同じ思いはご免
自分じゃどうにもできないことは折り合いをつけなくちゃ（昨日の晩は）
なにも持たずに死んでいく，なにも持たずに生まれてきたし，本当だよ
遠い人になっちゃって，連絡もつかないの
あんまりにマヒしてて，なにひとつ感じない
乾杯だって，だから何？
そりゃ通りは狭いけど，どっちの方にも行けるんだ
だからアンタは走って逃げる，そうだよね？
だけど絶対抜け出せないよ
迷路の中で日が暮れる
（そうやって症状を聞かれても，なんにも感じたくないね）

[Chorus: RAYE]
前の晩みたいな気分になりたくなくて
昨夜と同じ思いはイヤよ
ねえセンセイ，何でもいいから薬ちょうだい
かわいそうだと思うなら
この痛みをすっかり消して
そうやって症状を聞かれても，なんにも感じたくないの

[Bridge: 070 Shake]
前の晩みたいな気分になりたくなくて
昨夜と同じ思いはヤだね
前の晩みたいな気分はご免だよ

[Outro: RAYE]
口紅が擦れて取れて，まるで現代アートみたいよ
今一体どこにいて，この車誰が運転してんのか，自分じゃ全然わからない
飲みながら，ハイウェイを飛ばしてる
この気持ちを忘れたくって，お酒でクスリを流し込む
大事な人がメッセージ送って来ても既読無視
ベッドの中で赤の他人に自分の秘密をぶちまけてるの
なんにも覚えていないから，後悔しちゃうこともない
覚えているのはただひとつ，こうやって頭の中で響いてる4拍子のドラムだけ

（補足）
* sleaze　・・・　女癖（男癖）が悪い、誰とでも（相手の見境なく）セックスする
** on the town　・・・　(街に出て）浮かれ楽しんで
*** on the same page　・・・　（複数の人々が）同じ考えを持っている，大筋で同意（合意）している，認識が一致している
**** toke　・・・　（マリフアナたばこを）吸う、吹かす
***** cherry on the cake　・・・　特典，おまけ

（余談）

ともすれば「逃げるな，立ち向かえ」と言われる世の中ですが，個人的には逃げても構わないと思っています。人間には「時期」があります。どれほど理性で「立ち向かった方が良い」とわかっていようと，気持ちがついて行かなければ無理だからです。

したがって，逃げることが対処法であるなら逃げ続けられる間は逃げ続ければいい。それが１年後が２年後かは不明ですが，もう逃げられないと悟った時，覚悟を決めてそこに立ち向かっても遅くありません。ひょっとすると一生逃げ切って寿命を迎えられるかもしれませんし，それはそれで意味のある人生ではないでしょうか？