2023年2月15日水曜日

More サム・ライダー (Sam Ryder)

残り少なくなって初めてこの世で一番大切なのは時間だと気が付くのは皮肉というほかありません。
It's an irony.  It's not until we don't have much left that we realize the most precious thing in the world is time.
More  (Sam Ryder)


[Verse 1]
I wanna climb, I wanna dive into the deep blue
I wanna run, I wanna fly but doing it with you
Finding the love, building it up, like a cathedral
I wanna see the rest of the world the same way that you do
I wanna be the home that you leave and you return to
I wanna stay here in your arms as long as I can do

[Pre-Chorus]
The silver hair and golden years
That seem so far until they're near
There’s so much left to do down here, I know

[Chorus]
All anyone wants is just
More time, more life, more healing
More love, more us, morе feeling, yeah
Oh, I just need, I'm just needing
More you, more nights for drеaming
These days go by so fast and I
Oh, I just need, I'm just needing more, oh yeah

[Post-Chorus]
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Oh, I just need, I'm just needing
(More) Yeah, I just need, I'm just needing more
More ooh-ooh

[Verse 2]
I want you to see the sun coming up over the pyramids
I wanna give you everything that you ever wanted
Oh, but I just need, I just need more time (Ooh)

[Pre-Chorus]
The silver hair and golden years
That seem so far until they're near
There's so much left to do down here, I know

[Chorus]
All anyone wants is just
More time, more life, more healing
More love, more us, more feeling, yeah
Oh, I just need, I'm just needing
More you, more nights for dreaming
These days go by so fast and I
Oh, I just need, I'm just needing more, oh yeah

[Post-Chorus]
(More) Oh, I just need, I'm just needing
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Yeah, I just need, I’m just needing more
Oh, hey
(More) Oh, I just need, I'm just needing
(More) Oh, I just need, I’m just needing
(More) Yeah, I just need, I'm just needing more (More)

[Outro]
There's not enough time in one life
For you and I, there's not enough time
Woah, there’s not enough time (Oh, there's not enough) in one life (No, there's not enough)
For you and I, there's not enough time
Oh, yeah yeah

[Verse 1]
やりたいことは色々あるよ,山に登って,ダイブして青い海に潜ってみたい
走ってみたいし,空だって飛んでみたいと思うけど,ひとりでやるんじゃイヤなんだ
本当に好きな人に出会って,その気持ちを育てたい,大聖堂を建てるみたいに
その人が見てる世界をこの目でも確かめたいし
出かけても帰ってこれる「家」になってあげたいよ
いつまでもこうやってその腕に抱かれていたい

[Pre-Chorus]
年を取って仕事を辞める*
ずっと先だと思っていても,気付くとそこまで来てるんだ
やっておかなきゃならないことが本当に山ほど残ってる

[Chorus]
たとえどんなヤツだって望んでるのはこれだけだ
もっと時間と人生と癒しってのが欲しいって
もっともっと大事にされて,ひとりじゃないって思いたい,色んなことを感じたいって
俺だって同じだよ,必要なのはこれだけで
もっと一緒に過ごしたい,夜は夢を見たていたい
ここんとこすぐに時間が過ぎていく
だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ

[Post-Chorus]
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(もっとなきゃ)本当だよ,だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ

[Verse 2]
ピラミッドに登る朝日をお前に見せてやりたいし
たとえどんな望みでもみんな叶えてやりたいよ
だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ

[Pre-Chorus]
年を取って仕事を辞める
ずっと先だと思っていても,気付くとそこまで来てるんだ
やっておかなきゃならないことが本当に山ほど残ってる

[Chorus]
たとえどんなヤツだって望んでるのはこれだけだ
もっと時間と人生と癒しってのが欲しいって
もっともっと大事にされて,ひとりじゃないって思いたい,色んなことを感じたいって
俺だって同じだよ,必要なのはこれだけで
もっと一緒に過ごしたい,夜は夢を見たていたい
ここんとこすぐに時間が過ぎていく
だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ

[Post-Chorus]
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(もっとなきゃ)本当だよ,だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(足りないよ)だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ
(もっとなきゃ)本当だよ,だからとにかく要るんだよ,時間がなくちゃ困るんだ(足りないよ)

[Outro]
一度きりの人生じゃ時間なんか足りないよ
二人で一緒に過ごすなら,そんなもんじゃとても足りない
一度きりの人生じゃ(ダメだ全然足りないよ)時間なんか足りないよ(足りないよ)
二人で一緒に過ごすなら,そんなもんじゃとても足りない
本当だよ

(補足)
* golden years ・・・ (定年後の)老後

(余談)

至言です。

0 件のコメント:

コメントを投稿