Fade Into You マジー・スター (Mazzy Star)

歌詞はわかりやすいものばかりとは限りません。解釈の余地が多分にあるものもありますし，中には全く意味のないものもありますが，それが歌詞のいいところです。
Not all song lyrics are straightforward.  Some are open to interpretations and others are just gibberish.  That's the beauty of it.
Fade Into You  (Mazzy Star)

I want to hold the hand inside you
I want to take the breath that's true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life,
You go in shadows
You'll come apart and you'll go black
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what's not there.

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

A stranger's light it comes on slowly
A stranger's heart without a home
You put your hands into your head
And then smiles cover your heart

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew
I think it's strange you never knew

心の中に隠してるその手を繋いであげたいし
本当の気持ちが知りたいの
そっちに顔を向けたってそこには何もありゃしないけど
本当のことを知りたくてやっぱりそっちを向いちゃうの
あの人は自分の世界で生きいて
暗がりに逃げ込んで
それで参って*気を失うの**
夜みたいに暗い何かを抱えてるもんだから
本当はそこにないはずのものも見えたりするんだよ

溶け込んでアンタとひとつになっているのに
気づかないのが不思議だよ
アンタとひとつになっているのに
気づかないって不思議だよ

たとえ優しくされたって，知らない人が相手だと，なかなか心に響いてこない
たとえ想ってもらっても，知らない人が相手だと，その気持ちに居場所はないの
両手で頭を強く掴んでイライラしてるみたいでも
心はそれで幸せだから

溶け込んでアンタとひとつになっているのに
気づかないのが不思議だよ
アンタとひとつになっているのに
気づかないって不思議だよ

溶け込んでアンタとひとつになっているのに
気づかないのが不思議だよ
アンタとひとつになっているのに
気づかないって不思議だよ
気づいてもいいはずなのに

（補足）
* come apart
* go black　・・・　照明が消えて真っ暗になる，目の前が真っ暗になって失神する

（余談）

往々にして物の有難さは失くして初めてわかるものです。