Rockman マギー (Mk.gee)

ネットを使いこのアーティストの名前をMcGeeと読み，Googleを使ってそれが「マギー」であることを学びました。
The internet tells me the name of this artist reads 'McGee' and Google says it should be pronounced as 'maggie'.
Rockman  (Mk.gee)

[Verse 1]
Honey
Just shut up and ride
Wherever you are
I want it on fire

[Chorus]
Keep it up, you started a war
Keep it up, you started a war
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, yeah)

[Verse 2]
Honey
Look close into my eyes
Whenever I feel
I need you tonight

[Bridge]
Keep it up (You started— hah)
Keep it up, you started a war

[Verse 3]
Can't see you, but I see what you're saying
The little moves that you're making
We can bite down on the world for the taking
The little ones that you're making
Can't see you, but I see what you'rе saying
The little moves that you'rе making
We can bite down on the world for the taking
Baby, ooh, can't you take it?

[Chorus]
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, oh, yeah)
Oh, you can laugh it off
But you started a war (Oh, yeah)

[Verse 1]
なあハニー
ごちゃごちゃ言わずにさっさと来いよ
たとえお前がどこにいたって
俺は熱くやりたいし

[Chorus]
そのまま行けよ，戦いの口火はそっちが切ったんだから
止めるなよ，始めたのはそっちだろ？
笑い話にしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑って終わりにしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑い話にしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑って終わりにしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）

[Verse 2]
なあハニー
この目をじっかり見てくれよ
そういう気持ちになった時
今夜だけはどうしてもお前がいなきゃダメなんだ

[Bridge]
そのままで行ってくれ（そっちのせいだ）
止めるなよ，そもそもそっちが始めたんだろ？

[Verse 3]
お前の顔は見えなくたってお前の言いたいことならわかる
そのわずかな動きでわかる
世界はふたりのためにあるから*一緒に頬張りゃいいんだよ
お前のわずかなその動き
お前の顔は見えなくたってお前の言いたいことならわかる
そのわずかな動きでわかる
世界はふたりのためにあるから一緒に頬張りゃいいんだよ
なあベイビイ，わかるだろ？

[Chorus]
笑い話にしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑って終わりにしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑い話にしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）
笑って終わりにしてもいいけど
そっちがそもそも始めたんだろ？（本当だぜ）

（補足）
* for the taking　・・・　食べごろの，機の熟した

（余談）

本名はMichael Todd Gordonという普通の名前ですが，このところ芸名にも読み方がわからないものが増えてきたような気がします。

以前は日本特有のものだと思っていた「キラキラネーム」ですがひょっとするとグローバルなトレンドであり，その先駆けが今思えばあのプリンスだったのかもしれません。