Anxiety ドーチ (Doechii)

程度の差はあれ世の中の多くの問題を引き起こしているのは「不安」ではないでしょうか？消毒液やトイレットペーパーの買い占めに見られるように，不安はつぎつぎと伝染していって最終的には恐怖と混乱を招きます。
I think in many cases, it's anxiety, big or small, that causes problems in the world.  As we often witness in panic buyings such as hand sanitizers and toilet rolls during the pandemic, one anxiety triggers another and ultimately leads to confusion and fear among people.  
Anxiety  (Doechii)

[Refrain]
Anxiety, keep on tryin' me
I feel it quietly
Tryin' to silence me, yeah
My anxiety, can't shake it off of me
Somebody's watchin' me
And my anxiety, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
Solo, no mojo
I bounce back, no pogo
Unhappy, no homo
New brands, no logos
Money on my jugular, natural hustler
Think I need a smuggler up in Russia
You could be my butler, shine my cutla'
Shout out to Oyenda, that's the guzzler
Okay, next thing, my life is a wet dream
I call it a sex scene, the back is a nice tease
I tried to escape, my life is a X-rate
I'm sorry, a sex tape, you only get one take

[Interlude]
Quiet on the set, please
Rolling "Anxiety"
In three, two, one


[Refrain]
Anxiety, keep on tryin' me
I feel it quietly
Tryin' to silence me, yeah
Anxiety, shake it off of me
Somebody's watchin' me
It's my anxiety, yeah (Brrah)

[Chorus]
Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' (Oh)
Keep it tryin', keep it tryin'
Oh, I feel the silence (Oh)
Keep it quiet, keep it tired, oh, somebody's touchin' me (Ooh, la-da, woah)
Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiet— (Oh, oh, oh, oh)
My anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' (It's my anxiety, can't let it conquer me)
Keep it tryin', keep it tryin', oh, I feel the silence (It's my anxiety, gotta shake it off of me)
Keep it quiet, keep it quiet, oh, somebody's watchin' me (It's my anxiety, can't let it caution me)
Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiety (It's my anxiety, gotta keep it off of me)
Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin'
Keep it tryin', keep it tryin'
Oh, I feel the silence
Keep it quiet, keep it quiet
Oh, somebody's watching me
Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiety

[Verse 2]
Court order from Florid-er
What's in that clear blue water?
No limits, no borders
What's in that new world order?
Marco (Marco), Polo (Polo)
Negro run from popo (Popo)
That blue light and that rojo (Rojo)

[Bridge]
And it's like
I get this tightness in my chest
Like an elephant is standing on me
And I just let it take over
Anxiety keeps on trying me
Anxiety keeps on trying me, yeah

[Chorus]
Anxiety, anxiet—, oh, I feel it tryin' (Ooh)
Keep it tryin', keep it tryin' (Oh)
Oh, I feel the silence
Keep it quiet, keep it quiet
Oh, somebody's watchin' me (Oh, it keeps on trying me)
Anxiety, anxiet—, oh, I feel anxiet— (It keeps on trying, t-trying, trying, oh)
My anxiety, it's my anxiety, can't shake it off of me (It's my anxiety)
It's my anxiety, gotta keep it off of me (Can't shake it off of me)
It's my anxiety, can't shake it off of me (Oh, somebody's watchin' me)
It's my anxiety, gotta keep it off of me (Brrah)

[Outro]
Can't shake it off of me, shake, shake it off of me
It's my anxiety, gotta keep it off of me
Can't shake it off of me, shake, shake it off of me
It's my anxiety, gotta shake it off of me
Me
Me

[Refrain]
不安ってヤツがしつこくて
じわじわと寄ってきて
黙らせようとしてくるの，本当だよ
抱えてるこの不安，消そうとしても消せないの
誰かがアタシを見張ってる
この不安をじっと見てるの

[Verse 1]
ひとりだしこれってものも持ってないけど*
ヘコたれないよ立ち直る，ホッピングなんていらないし
気に入らないね，ゲイじゃないけど
新しいブランドにゃ，ロゴなんか入れてないけど
首までお金に埋まってる，生まれついてのやり手なんだよ
ロシアに密輸してくれる相手がいるかもしれないね
アタシの執事にしてあげようか？アタシの食器を磨いてよ
Oyendaにお礼を言うよ，ちょっと大酒飲みだけど
それじゃ次，このアタシの人生はまるでエッチな夢みたい
濡れ場って言ってもいいよ，思わせぶりに背中を見せて
逃げようとはしてみたよ，18禁の人生なんて
本当に残念よ，セックス・テープと同じでやり直しはきかないの

[Interlude]
ハイみんなお静かに
「Anxiety」が始まるよ
３・２・１・・・

[Refrain]
不安ってヤツがしつこくて
じわじわと寄ってきて
黙らせようとしてくるの，本当だよ
抱えてるこの不安，消そうとしても消せないの
誰かがアタシを見張ってるけど
この不安がそうなんだ，本当に

[Chorus]
不安だよ，不安ってヤツがしつこいの
色々文句つけてくる
やっと静かになってきた
このまま静かにしておいて，不安をウンザリさせたいの，誰かがアタシに触ってる
とにかく不安で仕方ない
不安だよ，不安ってヤツがしつこいの（こんな不安に負けちゃいけない）
しつこくあれこれ言ってくるけど，やっと静かになってきた（こんな不安にビビっちゃだめよ）
不安だよ，不安ってヤツを感じるの（こんなの消さなきゃダメなのに）
どうしてもこの不安を消せないの（この不安）
この不安，拭い去らなきゃダメなのに（どうしても拭いきれない）
どうしてもこの不安を消せないの（誰かがアタシを見張ってる）
この不安，あれこれうるさく言ってくる
ダメ出ししてくるの
やっと静かになってきた
このまま鎮めておかなくちゃ
誰かがアタシを見張ってる
不安だよ，不安ってヤツを感じるの

[Verse 2]
フロリダの裁判所から呼び出されたよ
あの澄んだ青い海には一体なにが潜んでいるの？
限界もなきゃ境界もない
言われてる「新世界の秩序」ってヤツには何が潜んでいるの？
マルコ（マルコ）ポーロ（ポーロ）
黒人がサツのヤツから逃げ出すと（サツのヤツから）
赤と青のパトカーのライトがギラギラ光るんだ（赤のライトが）

[Bridge]
だからこんな感じだよ
胸の辺りが重苦しくて
象が上に乗ってるみたい
だからつい負けちゃうの
不安ってヤツがしつこくて
色々とあれこれ文句つけてくる

[Chorus]
不安だよ，不安ってヤツがしつこいの
色々文句つけてくる
やっと静かになってきた
このまま静かにしていたい
誰かがアタシを見張ってる（あれこれと文句ばっかりつけてくる）
どうしてもこの不安を消せないの（この不安）
この不安，拭い去らなきゃダメなのに（どうしても拭いきれない）
どうしてもこの不安を消せないの（誰かがアタシを見張ってる）
この不安，拭い去らなきゃダメなのに

[Outro]
どうしても振り払えない，抱えてるこの不安，消そうとしても消せないの
不安だよ，こんなの感じちゃダメなのに
どうしても振り払えない，消そうとしても消せないの
不安だよ，こんなの感じちゃダメなのに

（補足）
* mojo　・・・　（人の）魅力，惹きつける力
** popo　・・・　警察（サツ）
*** rojo　・・・　スペイン語で「赤」

（余談）

「New brands, no logos」・・・無印良品でしょうか？