2026年11月10日火曜日

Love and Death イーボ・テイラー (Ebo Taylor)

最初から持っていなければそれがないのを寂しいとは思いませんが,一度それを手にしてしまうと,それをなくした場合,打ちのめされることになります。
You can't miss what you don't have.  Once you love something, you would be devastated if it's lost to you.
Love and Death  (Ebo Taylor)


Brothers and sisters
Lend me your ears
Listen to my story
Of love and death
I felt deep in love
With
A girl of my dreams
You see what I mean
On our wedding day

She gave me a kiss
With tears in her eyes
It was the kiss of death
Love and death

Walk hand in hand
The way to the grave
Is just the same
Love and death
They walk hand in hand
The way to the grave
Is just the same

なあみんな
ちょっと耳を傾けて
俺のする
愛と死とに彩られてるこの話を聞いてくれ
ものすごく好きになってた
相手は
理想の子だったからな
一体どういうことかって?
俺達の結婚式に来たらわかるぜ

あいつは俺にキスしてくれた
両目にいっぱい涙を溜めて
けどあれは死のキスだった
愛と死は

手に手をとって
墓へと向かう
それとちっとも変わらない
愛と死はいつもセットで
手に手を取って
墓へと向かう
それとちっとも変わらない

(余談)

「ぼっち最強説」

0 件のコメント:

コメントを投稿