I Feel Better ゴーティエ(Gotye)

カナダのインディーズバンドWalk Off The Earthがカヴァーしたことで，Gotyeと彼のSomebody That I Used To Knowは日本でもかなり有名になりました。やっと彼が正当に評価された感じです。この地味なブログもそのおこぼれに与った形で，ビュー数が飛躍的に増えました。彼には感謝してもしきれません。
この曲は，Gotyeの2011年のアルバムMaking Mirrorsからのもの。朝にピッタリのとても好きな曲です。下のアルバムジャケットは，Gotyeの父親が描いた絵をもとに，フォトショップで加工して作ったものだそうです。
Covered by a Canadian indie band, Walk Off The Earth, Gotye and his "Somebody That I Used To Know" became almost household name in Japan, too.  I'm very happy for him that he has got what he deserves.  That cover became viral, which eventually brought far more views than I had expected to this plain blog.   I cannot thank him enough.
This song is from his 2011 album Making Mirrors.  Perfect for morning.  I love it.  The album jacket cover you see below is designed based on his father's own painting.
I Feel Better  (Gotye)

There was a time I was down, down
I didn't know what to do
I was just stumbling around, around
Thinking things could not improve
I couldn't look on the bright side
Of anything at all
That's when you gave me a call

Now I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I'm not down any more

And there were times I was sure, so sure
I couldn't turn it around
I couldn't care any more
About the good things I found
That's when you gave me a reason
To make me smile again
I only have to see you and then

I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I'm not down any more
I feel better, better, better than before
I feel better, better, better, now I'm not down any more

Life sometimes seems to get the best of you
Like everything just brings you down
Just when you think there's nothing you can do
A friendly face will bring you around
And you'll feel better

You'll feel better, you'll feel better,
Better than before
You'll feel better, much better
No you won't get down any more

前に落ち込んでた時があって
どうすればいいか全然わからなかった
とにかく戸惑うばかりで
もうずっとこのままなんじゃないかって
物事が悪い方にばかり見えてたよ
前向きになんかなれなかった
だけどちょうどそんな時，あの電話がかかってきた

それで気分がよくなって，前よりずっと元気が出たよ
今はもう悩んでたなんて信じられない

こんなこともあったよね
思い込みが強すぎて
上手くいくはずないと疑ってた
そのせいで，楽しいことが見つかっても
それがどうしたって感じだったよ
そしたら君がやってきて
また笑えるようにしてくれた
それも会っただけなのに

それで気分がよくなって，前よりずっと元気が出たよ
今はもう悩んでたなんて信じられない
今はすっかり元気になって
悩んでたことがウソみたいだ

時には，生きてくのがイヤになることもある
やることなすこと失敗続き，落ち込む一方のそんな時
もうどうしようもないと思っていても
優しい笑顔を見ると元気が出て
また頑張ろうと思えてくる

そして前よりずっと元気になって
悩んでたことなんか忘れるんだ