If Time Is All I Have ジェイムズ・ブラント (James Blunt)

失恋の履歴について，Michael BubléはHaven't Met You Yetのミュージックヴィデオのなかで「これまで何度も経験あるからもう回数もいちいち覚えてないよ」と歌っております。個人的に大変よくわかります。
ところが，世の中にはこれとは全く別のタイプの存在するようで，こういう方々は，日記を綴るが如く，自分の恋愛遍歴をきっちり記録（記憶）なさるようです。見たところJames Bluntはこのタイプ。
彼の曲を聴き，周辺情報を得るにつれ，彼が曲を書くことで記憶を整理しているような気がしてきました。どうも，あのGoodbye My Loverを元彼女に，You're Beautifulを（多分）別の元彼に書いてるようです。この曲もまた別の元彼女に宛てたものかも。
さて，度々申し訳ないのですが，ここではこのヴィデオを再生できません。リンクをたどってYouTubeでご覧ください。
Michael Bublé portrayed a man in his music video "Haven't Met You Yet", singing he's broken his heart so many times, he stopped keeping track.  Well, I can relate to this.  
However, there's another kind of person who does keep track of his/her love, like keeping a diary/journal.  I guess James Blunt is that kind.    
Listening to his songs and learning about him, now it seems to me that he keeps his memory by writing a song about it.  He wrote "Goodbye My Lover" for his ex-girlfriend and "You're Beautiful"for (maybe) another ex..  So this song might be written for another ex.
Sorry for your inconvenience again.  Just follow the link and watch the video on YouTube.
If Time Is All I Have  (James Blunt)

When you wake up
Turn the radio on
And you'll hear this simple song
That I made up
That I made up for you
When you're driving
Turn the radio up
Cause I can't sing loud enough
Hard these days
To get my message through

If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake

When you marry
And you look around
I'll be somewhere in that crowd
Torn up, that it isn't me
When you're older
The memories fade
But I know I'll still feel the same
For as long as I live

But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake

Won't you say my name, one time
Please just say my name

But if time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake

If time is all I have
I'll waste it all on you
Each day I'll turn it back
It's what the broken-hearted do
I'm tired of talking to an empty space
Of silences keeping me awake

Won't you say my name
When the song is over

朝、目覚めたら
ラジオをつけて
そうしたらこの短い曲が聞こえてくるはず
君の曲だ
君のために作ったんだ
車を運転する時は
ラジオのヴォリュームを上げて
最近あまり声が出なくて
なかなか言いたいことが伝わらないから

自分にはもう時間しか残ってないとしても
迷わずみんな君に使うよ　無駄になってもいい
そして一日ずつ時間を巻き戻す
恋を失った人はみんなこうするんだ
君のいない部屋ではもう喋りたくない
声が聞こえないと眠れないよ

結婚する時
あたりを見回すと
人ごみのなかにこの姿が見える
ボロボロに傷ついてる　だけどそれは本当の姿じゃない
年を取って
君が忘れてしまっても
この気持ちは変わらない
生きている限り，君を愛し続けるよ

自分にはもう時間しか残ってないとしても
迷わずみんな君に使うよ　無駄になってもいい
そして一日ずつ時間を巻き戻す
恋を失った人はみんなこうするんだ
君のいない部屋ではもう喋りたくない
声が聞こえないと眠れないよ

だからもう一度名前を呼んでくれ
お願いだ　つぶやくだけでいい

自分にはもう時間しか残ってないとしても
迷わずみんな君に使うよ　無駄になってもいい
そして一日ずつ時間を巻き戻す
恋を失った人はみんなこうするんだ
君のいない部屋ではもう喋りたくない
声が聞こえないと眠れないよ

自分にはもう時間しか残ってないとしても
迷わずみんな君に使うよ　無駄になってもいい
そして一日ずつ時間を巻き戻す
恋を失った人はみんなこうするんだ
君のいない部屋ではもう喋りたくない
声が聞こえないと眠れないよ

名前を呼んでくれ
その曲が終ったら
この名前を