Both Of Us ビー・オー・ビー(B.o.B ft. Taylor Swift)

ヒップ・ホップが特に好きというわけではないので，さほど詳しくないのですが，斯界にはなにかこの「ラッパーは芸名をつけねばならぬ」的なお約束のようなものがあるんでしょうか？Lil' Wayne，Wiz KhalifaそしてEminem同様，B.o.Bも芸名で，本名はBobby Ray Simmons Jr.です。
それはさておき，歌詞の中に登場する二人称複数形（我々：US）は誰のことなのでしょうか。最初は経済的に恵まれていない人，すなわち貧困層の人々ことだと思ったのですが，２人とも(BOTH)という単語が使われているということは２人であるわけです。一人はB.o.Bだと思いますが，もう一人は誰なんでしょうか？
I'm not a big fan of hiphop music and don't know much about the rap culture.  Is it an essential or prerequisite for a rapper to have a stage name?  Like Lil' Wayne, Wiz Khalifa and Eminem, Bobby Ray Simmons Jr. is also known by his stage name B.o.B.
Who does the words "us" in the lyrics represent?  At first, I thought it represents those who are not very much blessed financially, or people under the poverty line but the word "both" indicates it does two people.  I'm not sure who they are. probably one of them is B.o.B. but who's the other?

Both of Us (B.o.B. ft. Taylor Swift)

[Hook: Taylor Swift]
I wish I was strong enough to lift not one but both us
Some day I will be strong enough to lift not one but both of us

[Verse 1: B.o.B]
Ever thought about losing it
When your money's all gone and you lose your whip
You might lose your grip when the landlord tell ya that you do for rent
And the grass so green on the other side
Make a nigga wanna run straight through the fence
Open up the fridge about 20 times
But still can't find no food in it
That's foolishness
And sometimes I wonder, why we care so much about the way we look
And the way we talk and the way we act and the clothes we bought
How much that cost?
Does it even really matter?
Cause if life is an uphill battle
But y'all tryna climb with the same ol' ladder
In the same boat, with the same ol' paddle
Why so shallow? I'm just asking
What's the pattern to the madness?
Everybody ain't a number one draft pick
Most of us ain't Hollywood actors
But if it's all for one, and one for all
Then maybe one day, we all can ball
Do it one time for the underdogs
Sincerely yours, from one of yours

[Hook]

[Verse 2: B.o.B]
I can feel your pain, I can feel your struggle
You just wanna live, but everything's so low
That you could drown in a puddle
That's why I gotta hold us up, yeah hold us up
For all the times no one's ever spoke for us
To every single time that they play this song
You can say that that's what Bobby Ray wrote for us
When the tides get too high
And the sea up underneath get so deep
And you feel like you're just another person
Getting lost in the crowd, way up high in the nosebleeds
Uh, because we won't be near yet, both of us
But we still stand tall with our shoulders up
And even though we always against the odds
These are the things that've molded us
And if life hadn't chosen us
Sometimes I wonder where I would have wound up
Cause if it was up to me, i'd make a new blueprint
Than build it from the ground up, hey
But if it's all for one, and one for all
Then maybe one day, we all can ball
Do it one time for the underdogs
From Bobby Ray, to all of y'all

自分にそれだけの力があれば，２人でここから出て行けるけど

今はまだそうじゃない

だけどいつか今より強くなる　そしたら一緒に抜け出そう

そのことは今まで何度も考えてきた

金が全然なくなって，その上車まで持ってかれてるのに

大家に家賃を払えと言われたら，どうしていいかわからなくなる

自分はそんな状態なのに

金のあるヤツらは幸せそうに人生を楽しんでる

そんなの見せつけられたら

どうしたってそっちに行きたくなるのが人情だろ？

なのに冷蔵庫を日に何回開けてみても

食い物なんてどこにも入ってない

こんなのおかしいだろ？

時々こう思うんだ　なんだって見た目とか

話し方とか，仕草とか，着る服とかそんなもんにそんなにこだわってるんだろうって

そのせいで何か大切なものを見失ってないか？

そもそもそれほど大事なことなのか？

考えても見ろ，人生ってのは苦しいのが当たり前だとしたら

なのにお前らときたら，昔となんも変わらねえレールを通って

これまた今まで通りのやりかたで「てっぺん」へ行こうとしてるだろ？

なんでそんなに薄っぺらなんだよ？　

批判してるわけじゃない　ただの素朴な質問だ

おかしくなるパターンってのがあるのか？

ドラフトの一巡目に選ばれるのは限られたヤツだけだ　誰でもなれるわけじゃない

ハリウッド俳優になれるヤツだって滅多にいない

だけどそれぞれがお互い助け合えば

いつかはみんなが同じように幸せになれるかもしれない

だから今度はチャンスのないヤツにもチャンスをやってくれ

昔そうだったヤツからの頼みだ

自分にそれだけの力があれば，２人でここから出て行けるけど

今はまだそうじゃない

だけどいつか今より強くなる　そしたら一緒に抜け出そう

お前の苦しみもあがきもわかる　覚えがあるからな

ただ普通に生きていきたいだけなのに

なにもかもが最低過ぎて

死んだ方がマシに思えてくる

だからみんなで立ち上がるんだよ　そうだ一緒にな

今まで誰もこんなこと言ってくれるヤツはいなかっただろ？

貧乏人の気持ちなんてな

だけどこれからはこの曲が流れるたび

Bobby Ray (B.o.B.の本名）が

自分たちのために作ってくれたって言えんだぞ

世間の荒波が激しすぎて

泳ぎ切ろうにも溺れそうな時は

自分なんていてもいなくてもいい，ただのつまらない人間になった気がする

その他大勢のなかに埋もれてしまって

アリーナの２階席の一番奥にいるような気分だ

２人ともまだ夢に手が届いてないからだ

だけどだからってしょぼくれてなんかいられるか　
胸を張って生きるんだ
なにをするにも不利な立場だけど
だからこそ今の自分がある
時々思うぜ　
もしこんなヤクザな星回りじゃなかったら
自分は一体今どうなってたんだろうって
もし自分でどうにかできるんだったら，
こんなんじゃなくて，もっとマシな別の人生を歩んでたはずだ
どん底から這い上がるようなヤツじゃなくてな

だけどそれぞれがお互い助け合えば

いつかはみんなが同じように幸せになれるかもしれない

だから今度はチャンスのないヤツにもチャンスをやってくれ

昔は同じとこにいたBobby Rayからお前らへの頼みだぜ

自分にそれだけの力があれば，２人でここから出て行けるけど

今はまだそうじゃない

だけどいつか今より強くなる　そしたら一緒に抜け出そう