In My Mind イヴァン・ゴッホ・アンド・フィーニックスポール (Ivan Gough & Feenixpawl ft. Georgi Kay / Dynoro, Gigi D'Agostino)

成長するにつれて物の見方は変わります。子どもの頃，私にとって物事は明確に白と黒とに分かれていました。この世の中は「いい人」と「悪いヤツ」だけで，その中間の人間などいないと信じていたわけですが，今はそれが誤りであったとわかっています。実際にはほとんどの人間がその中間にあるからです。
Our perspective changes as we get older.  When I was a kid, things were pretty black and white.  I believed there were only good people and bad people in the world and nobody between.  Now I know that's not true and almost everyone falls somewhere in-between.
In My Mind  ( Ivan Gough & Feenixpawl ft. Georgi Kay/ Dynoro, Gigi D'Agostino)

(Dynoro, Gigi D'Agostino Mix)

And in my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we're waiting for
And in my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we're waiting for

心や頭の中にある
想いが人を動かすし
夢だとか優しさを
みんなずっと探してる

（余談）

元々は2012年に発表された曲ですが，なぜか今年になってDynoroによるMixがヒットしました。

個人的にはオリジナルの方が好みですが，確かにいわゆるEDMのお手本のようなオリジナルに比べ，DynoroとGigi D'Agostinoのヴァージョンは，どことなく80年代っぽさを感じさせる独特の雰囲気を漂わせています。

それはともかく，D'Agostinoという名前を見て「西洋時計が・・・」とつぶやいたのは私だけではありますまい。