Rhythm of The Night コロナ (Corona)

主人公は「夜のあのリズム」つまり自分の人生のリズムに満足しているのでしょうか？明るいサウンドのこの曲ですが歌詞の内容は暗めで，Siaのこの曲を連想させます。 
Is the narrator happy with "the rhythm of the night" or the rhythm of their lives?  Despite the upbeat sound of this song, the lyrics seems a bit dark to me.  It also reminds me of this song.
Rhythm of The Night  (Corona)

[Intro]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life

[Verse 1]
You could put some joy upon my face
Oh, sunshine in an empty place
Take me to turn to, and babe I'll make you stay
Oh, I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go, each time I hear you say

[Chorus]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life

[Verse 2]
Won't you teach me how to love and learn
There'll be nothing left for me to yearn
Think of me and burn, and let me hold your hand
I don't wanna face the world in tears
Please think again, I'm on my knees
Sing that song to me, no reason to repent
I know you wanna say it

[Chorus]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life

[Bridge]
This is the rhythm of the night
Ooooh-oooooh
This is the rhythm of the night

[Chorus]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life

[Chorus]
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life

[Outro]
This is the rhythm of the night

[Intro]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするし
このリズムを感じていると，これが自分の人生で
今自分は人生を
こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ

[Verse 1]
できるなら笑顔にしてよ
空っぽで何もないそんなところに，陽の光が差しこむように
アタシでよけりゃ頼ってよ，そうしたら離れられなくしてあげる
辛いことがあったって，そんなの忘れさせたげる
また優しくされたって
同じことの繰り返し，そのたびに言われるの

[Chorus]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするし
このリズムを感じていると，これが自分の人生で
今自分は人生を
こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ

[Verse 2]
教えてよ，ちゃんとした恋をして，同じ失敗繰り返さないそんなマトモなやり方を
このままじゃ欲しいって思えるものがもうなんにも残らない
アタシを思って熱くなってよ，そしたらその手を握ってあげる
涙をためて泣きながら生きていくのはイヤだから
お願い考え直してよ，こうやって必死になって頼むから
あの歌を歌ってよ，後悔なんてすることないよ
言いたいことはわかってるから

[Chorus]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするし
このリズムを感じていると，これが自分の人生で
今自分は人生を
こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ

[Bridge]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするよ

[Chorus]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするし
このリズムを感じていると，これが自分の人生で
今自分は人生を
こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ

[Chorus]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ
夜のあの
リズムを感じる気がするし
このリズムを感じていると，これが自分の人生で
今自分は人生を
こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ

[Outro]
このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ

（余談）

「このリズムを感じていると，夜が来たって感じがするよ，夜のあのリズムを感じる気がするし，このリズムを感じていると，これが自分の人生で，今自分は人生を，こんな風に生きているって，そんな気がしてくるよ (This is the rhythm of the night, The night, oh yeah, The rhythm of the night, This is the rhythm of my life)」

・・・夜行性なんですね。