2019年8月1日木曜日

You Are Not Alone マイケル・ジャクソン (Michael Jackson)

Justin BieberのFirst Danceとこの曲がいかに似ているかを知ったら驚きます。Justin Bieberの曲の方は結婚式で新郎新婦が踊るファースト・ダンスの曲ですが,こちらは失ってしまった相手に対して主人公が話しかけている曲です。
You'd be surprised to find how similar this song and Justin Bieber's First Dance does.  While the Canadian singer's is about the first dance at their wedding, in this song the narrator is talking to someone they've lost.
You Are Not Alone  (Michael Jackson)

[Verse 1]
Another day has gone
I'm still all alone
How could this be
You're not here with me
You never said goodbye
Someone tell me why
Did you have to go
And leave my world so cold

[Pre-Chorus]
Every day I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says

[Chorus]
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

[Verse 2]
Just the other night
I thought I heard you cry
Asking me to come
And hold you in my arms
I can hear your prayers
Your burdens I will bear
But first I need your hand
Then forever can begin

[Pre-Chorus]
Every day I sit and ask myself
How did love slip away
Something whispers in my ear and says

[Chorus]
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

[Bridge]
Whisper three words and I'll come running
And girl you know that I'll be there
I'll be there

[Chorus to fade]
That you are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
But you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
But you are not alone

'Lone, 'lone
Why, 'lone

[Outro sung over the Chorus]
For you are not alone
Not alone oh
You are not alone
You are not alone
Say it again
You are not alone
You are not alone
Not alone, Not alone
If you just reach out for me girl
In the morning, in the evening
Not alone, not alone
You and me not alone
Oh together together
Not not being alone
Not not being alone

 [Verse 1]
また一日過ぎてったのに
今もまだひとりぼっちで
こんなのってアリなのか?
お前がそばにいないとか
サヨナラも言わないで
誰でもいいから教えてくれよ
行かなくたってよかったろ?
そのせいで世の中がこんなに空しくなったのに

[Pre-Chorus]
毎日毎日ぼんやりと何もしないで考える
あんなに幸せだったのに,どうしてこうなったんだろうって
そうすると耳元で何かが囁く声がする

[Chorus]
ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
ずっとここで待っているから

ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
いつも心で想ってるから
ひとりぼっちなわけじゃない

ひとりぼっちで寂しいよ
なんでひとりにするんだよ?

[Verse 2]
この間の夜だったけど
泣き声が聞こえたような気がしたよ
そばに来て
抱きしめてって頼んでた
祈りの言葉も聞こえたよ
背負ってるものがあるんなら,代わりに背負ってやれるけど
まずその手を出してくれ
そうすればもう終わりも来なくなる

[Pre-Chorus]
毎日毎日ぼんやりと何もしないで考える
あんなに幸せだったのに,どうしてこうなったんだろうって
そうすると耳元で何かが囁く声がする

[Chorus]
ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
ずっとここで待っているから
ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
いつも心で想ってるから
ひとりぼっちなわけじゃない

ひとりぼっちで寂しいよ
なんでひとりにするんだよ?

[Bridge]
耳元で三つの言葉を言ってくれたら,急いでそこに駆けつけるから
ついててやるってわかってるだろ?
きっと力になってやる

[Chorus to fade]
ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
ずっとここで待っているから
ひとりぼっちなわけじゃない
ここでそばについているって
今は遠くに離れてるけど
いつも心で想ってるから
ひとりぼっちなわけじゃない
ひとりぼっちで寂しいよ
なんでひとりにするんだよ?

[Outro sung over the Chorus]
だってひとりなわけじゃないから
ひとりぼっちなわけじゃない
ひとりじゃないよ
そばにいる
もう一回言ってみろ
ひとりじゃないよ
そばにいる
ひとりぼっちなわけじゃない
ただ連絡してくれりゃ
それが朝でも夜だって
ひとりぼっちなわけじゃない
お互いにひとりじゃないし
一緒にいれば
寂しくないし,ひとりぼっちになったりしない

(余談)

リリースされたのは90年代なのでもう一方が出たときにモメなかったのか大変気になります。

0 件のコメント:

コメントを投稿