いわゆる「ひらめきの瞬間(a-ha moment)」は往々にしてあまり頭を使わずに何かをする際に訪れるそうで,散歩やシャワーはその一例なんだとか。
They say so called 'a-ha moment' often comes to your mind when you're enjoying activities that do not require much mental effort. Taking a walk or a shower are some of them.
Set My Mind Free (Matt Guy)
I don't wanna play host
Play host to her ghost
I've gotta set my mind free
相手なんかしたくない*
あいつなんかのマボロシに付き合うなんてゴメンだね
気持ちを縛られたくないし,自由な気持ちでいたいから
(補足)
* play host ・・・ もてなす,相手をしてやる
(余談)
シンプルな歌詞にシンプルなメロディーの連続・・・この曲に合わせて踊っていれば私にも「ひらめきの瞬間」が訪れるのかもしれません。
0 件のコメント:
コメントを投稿