Then There Was You カラム・スコット (Calum Scott)

知り合いにウツの時にペットに文字通り「救われた」と言う人がいて，曰くそうでなければこの世を儚んでいただろうとのこと。
I know a person who says their pet literally SAVED them when they're suffering from depression.  Otherwise, they say, they would have killed themselves.
Then There Was You  (Calum Scott)

[Intro]
Then there was you

[Verse 1]
I never heard those three words in the mornin'
I never felt those crazy butterflies
And I've never had the feelin' that I'm wanted
I've never held a hand that fit just right
And then there was you
And then there was you

[Chorus]
My momma always told me, "You should take it slow"
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never, ever, evеr gonna let you go, no (And then therе was you)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never, ever, ever gonna let you go, no

[Verse 2]
I never said "I love you" without warnin'
And I never really felt it without lies
I never thought there be a day I'd ever have the guts to say that
Somebody's mine
And then there was you
And then there was you

[Chorus]
My momma always told me, "You should take it slow"
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never, ever, ever gonna let you go, no (And then there was you)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never ever ever gonna let you go, no

[Post-Chorus]
And then there was you
And then there was you

[Bridge]
I never heard those three words in the mornin'
I've never felt those crazy butterflies

[Chorus]
My momma always told me, "You should take it slow"
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never, ever, ever gonna let you go, no (Never ever gonna let you go)
Gonna love you every day 'till we're grey and old
Gonna dance all night, gonna hold you close
And I'm never, ever, ever gonna let you go, no

[Post-Chorus]
(Oh, then there was you)
And then there was you

[Outro]
Momma always told me you should take it slow
But my heart beats fast when we're all alone
And I'm never, ever, ever gonna let you go, no

[Intro]
いきなりお前が現れた

[Verse 1]
朝からあんなセリフ言われて
妙にドキドキするだとか，それまで一度もなかったよ
自分が頼られてるなんて，思ったこともなかったし
手を繋ぐとぴったりと合わさるなんて経験も，それまで一度もしていないのに
いきなりお前が現れて
気づくとそばにいてくれた

[Chorus]
「焦っちゃダメよ，慎重に」って，いつもママから言われたたのに
ふたりっきりになっちゃうと，ドキドキ脈が速くなる
どっかになんてやらないよ（いきなりお前が現れた）
年取ってお互い白髪になる日まで，毎日お前を大事にするよ
一晩中でもダンスして，お前をギュッと抱きしめて
どっかになんてやらないよ

[Verse 2]
「好きだ」って言うときはいつもちょっと警戒したし
そんな風に心から感じたことも実はなかった
まさか自分がそんなセリフを言うとか思ってなかったし
自分だけの特別な人がいるとも思わなかった
そしたらお前が現れて
気づくとそばにいてくれた

[Chorus]
「焦っちゃダメよ，慎重に」って，いつもママから言われたたのに
ふたりっきりになっちゃうと，ドキドキ脈が速くなる
どっかになんてやらないよ（いきなりお前が現れた）
年取ってお互い白髪になる日まで，毎日お前を大事にするよ
一晩中でもダンスして，お前をギュッと抱きしめて
どっかになんてやらないよ

[Post-Chorus]
そしたらお前が現れて
気づくとそばにいてくれた

[Bridge]
朝からあんなセリフ言われて
妙にドキドキするだとか，それまで一度もなかったよ

[Chorus]
「焦っちゃダメよ，慎重に」って，いつもママから言われたたのに
ふたりっきりになっちゃうと，ドキドキ脈が速くなる
どっかになんてやらないよ（いきなりお前が現れた）
年取ってお互い白髪になる日まで，毎日お前を大事にするよ
一晩中でもダンスして，お前をギュッと抱きしめて
どっかになんてやらないよ

[Post-Chorus]
（そしたらお前が現れて）
気づくとそばにいてくれた

[Outro]
「焦っちゃダメよ，慎重に」って，いつもママから言われたたのに
ふたりっきりになっちゃうと，ドキドキ脈が速くなる
どっかになんてやらないよ

（余談）

ただ誰もが「白髪」になれるとは限りませんが。