Taste サブリナ・カーペンター (Sabrina Carpenter)

主人公は相手に対してその男性がいわば「お下がり」であると言って優位に立とうとしているようですが，少し失礼ではないでしょうか？
The narrator seems to take an upper hand over the second person by telling them the man is a kind of hand-me-down.  I think it's a bit rude.
Taste  (Sabrina Carpenter)

[Verse 1]
Oh, I leave quite an impression
Five feet to be exact
You're wonderin' why half his clothes went missin'
My body's where they're at

[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation

[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do
Just know you'll taste me too

[Post-Chorus]
Uh-huh

[Verse 2]
He pins you down on the carpet
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Hе's funny now, all his jokes hit different
Guеss who he learned that from?

[Pre-Chorus]
Now I'm gone, but you're still layin'
Next to me, one degree of separation

[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too

[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la

[Bridge]
Every time you close your eyes
And feel his lips, you're feelin' mine
And every time you breathe his air
Just know I was already there
You can have him if you like
I've been there, done that once or twice
And singin' 'bout it don't mean I care
Yeah, I know I've been known to share

[Chorus]
Well, I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too

[Outro]
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you

[Verse 1]
そこにアタシがいたってことがわかる「印」を残してるんだ
ちょうど５フィート凹んでるから
あの人の服が半分見つからなくて，なんでだろって思ってるでしょ？
今アタシが着てんのよ

[Pre-Chorus]
そこからは出て行ったけど，今でも寝てるの
すぐそばで，ほんの少し離れてるだけ*

[Chorus]
聞いたよ，縒りを戻したんでしょ？もしそれが本当なら
あの人がキスしたら，アタシの存在感じちゃうはず
このままずっと一緒にいたい，そうアンタが思ってるなら，まあ絶対思ってるけど
これだけは覚えといてよ，アタシの存在感じちゃうって

[Post-Chorus]
そうなのよ

[Verse 2]
あの人は床にアンタを押し倒したら
まるで絵なんか描くみたいに，舌であれこれしてくるの（ラララララララ）
ジョークも飛ばして笑わせるけど，でもちょっと何かが違う
そのジョーク，誰が教えてあげたと思う？

[Pre-Chorus]
そこからは出て行ったけど，今でも寝てるの
すぐそばで，ほんの少し離れてるだけ

[Chorus]
聞いたよ，縒りを戻したんでしょ？もしそれが本当なら
あの人がキスしたら，アタシの存在感じちゃうはず
このままずっと一緒にいたい，そうアンタが思ってるなら，まあ絶対思ってるけど（思ってるよね？）
これだけは覚えといてよ，アタシの存在感じちゃうって

[Post-Chorus]
ラララララララ

[Bridge]
いつだって目を閉じて
あの人の唇を感じるたびに，アタシの存在思い出すのよ
いつだってあの人の息遣いを感じると
先にアタシがいたことをイヤでも思い出しちゃうの
あの人のことなんて欲しきゃアンタにあげるわよ
アタシだって経験あるし，一度や二度はそうだった
そのことを曲にしたりもしてるけど，だからって気にしてるってわけじゃない
本当よ，アタシはね独り占めするキャラじゃないから

[Chorus]
聞いたよ，縒りを戻したんでしょ？もしそれが本当なら
あの人がキスしたら，アタシの存在感じちゃうはず
このままずっと一緒にいたい，そうアンタが思ってるなら，まあ絶対思ってるけど（思ってるよね？）
これだけは覚えといてよ，アタシの存在感じちゃうって

[Outro]
アタシの存在感じちゃうから（ラララララララ）
あの人がキスしたら，アタシの存在感じちゃうはず
アンタはね（ラララララララ）
あの人がキスしたら，アタシの存在感じちゃうから

（補足）
* one degree of separation　・・・　six degree of separation（六次の隔たり）を踏まえた表現

（余談）

まあ恋愛において「禁じ手」は存在しないのでそれはそれでアリなのかもしれませんがこういった相手とは関わり合いにならないのが正解のように思われます。