Oh yes! He's the man in the music video of Swim. Now I remember. As for this song, Andrew McMahon told Billboard magazine that he wrote the song for his new born daughter Cecilia in 2014 wanting to "have a snapshot of who I was in the years leading up to meeting her."
Cecilia and The Satellite (Andrew McMahon In The Wilderness)
Then waited all night for the walls to move
I've loved some girls that I barely knew
I've made some friends, and I've lost some too
Crashed my car, I was 17
My mother in the seat riding next to me
The things I've learned from a broken mirror
How a face can change when a heart knows fear
For all the things my eyes have seen
The best by far is you
[Chorus]
If I could fly
Then I would know
What life looks like from up above and down below
I'd keep you safe
I'd keep you dry
Don't be afraid Cecilia
I'm the satellite
And you're the sky
I've cafe crawled through Amsterdam
I've been around the world with a punk rock band
And I've seen London, and I've played Japan
I've been knocked down, I got up again *
For all the places I have been
I'm no place without you
[Chorus]
If I could fly
Then I would know
What life looks like from up above and down below
I'd keep you safe
I'd keep you dry
Don't be afraid Cecilia
I'm the satellite
And you're the sky
I'm the satellite
And you're the sky
For all the things my hands have held
The best by far is you
[Chorus]
If I could fly
Then I would know
What life looks like from up above and down below
I'd keep you safe
I'd keep you dry
Don't be afraid Cecilia
I'm the satellite
And you're the sky
And you're the sky
I'm the satellite
And you're the sky
And you're the sky
ホテルの部屋に閉じこもり
それからそこで一晩中
周りの壁が動き出すのを
待っていたこともある
親しくもないそんな子を
好きになったこともある
仲良くなった人もいるけど
離れていった人もいる
17で自分の車をダメにした
隣にはママが乗ってたよ
壊れた鏡で悟ったね
恐怖っていうものを
心の底から体験したら
人間の表情は
ここまで変わるものかって
今まで生きてきて
この目で色々見てきたけれど
そのなかでも抜群に
素晴らしいのがお前だよ
[Chorus]
もし空が飛べたなら
きっとわかるはずなんだ
人生がどんな風に見えるのか
空の上から眺める時と
下界で眺めている時と
お前のことを守ってやって
雨が降って来た時も
濡れないようにしてやるよ
だからCecilia大丈夫
気象衛星がするように
いつだって遠くから
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
アムステルダムでは街中の
カフェをハシゴしていたよ
パンク・ロックのバンドをやって
世界中を旅したよ
ロンドンにも出かけたし
日本で演奏したこともある
大変な目に遭って
打ちのめされたこともあるけど *
また元気になれたんだ
今までに
色んな所へ行って来たけど
お前がそばにいないんじゃ
どこに行っても落ち着かないよ
[Chorus]
もし空が飛べたなら
きっとわかるはずなんだ
人生がどんな風に見えるのか
空の上から眺める時と
下界で眺めている時と
お前のことを守ってやって
雨が降って来た時も
濡れないようにしてやるよ
だからCecilia大丈夫
気象衛星がするように
いつだって遠くから
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
気象衛星がするように
いつだって遠くから
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
この手で今まで色々な
ものを抱えて来たけれど
そのなかでも最高に
素晴らしいのがお前だよ
[Chorus]
もし空が飛べたなら
きっとわかるはずなんだ
人生がどんな風に見えるのか
空の上から眺める時と
下界で眺めている時と
お前のことを守ってやって
雨が降って来た時も
濡れないようにしてやるよ
だからCecilia大丈夫
気象衛星がするように
いつだって遠くから
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
気象衛星がするように
いつだって遠くから
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
お前っていう大空を
見守っていてやるよ
* I've been knocked down, I got up again・・・白血病を克服したことを指しているのかもしれません
（余談）
娘に対する曲ということでJames MorrisonのFix The World Up For Youを思い出しましたが，このAndrew McMahonも「佐々木光太郎ポテンシャル」は高そうです。
それはともかくSwimであれほど感動したはずなのに，Andrew McMahonという名前をすっかり忘れてしまっていたのは，私の場合McMahonと言えばVinceという既存のデータが脳細胞に刻み込まれていることが理由かもしれません。
そういえば高校時代，外国人の名前がどうしても覚えられず，資料問題のない世界史が楽だとわかっていながら，仕方なく日本史選択で受験せざるを得なかったことを思い出しました。
0 件のコメント:
コメントを投稿