A Girl Like You エドウィン・コリンズ (Edwyn Collins)

この曲を聞いてDavid Bowieが歌っていると思ったのは私だけではないと思います。耳に残るこの曲のドラムはLen Barryが1965年に出したシングル「1-2-3」からサンプリングされています。
Listening to this song, maybe I was not the only one who thought it's David Bowie who was singing.  The haunting drum beats were taken from Len Barry's single "1-2-3" (1965).
A Girl Like You  (Edwyn Collins)

I've never known a girl like you before
Now, just like in a song from days of yore
Here you come a-knocking, knocking on my door
And I've never met a girl like you before

You give me just a taste so I want more
Now my hands are bleeding and my knees are raw
'Cause now you got me crawling, crawling on the floor
And I've never known a girl like you before

You made me acknowledge the devil in me
I hope to God I'm talking metaphorically
Hope that I'm talking allegorically
Know that I'm talking 'bout the way I feel
And I've never known a girl like you before
Never, never, never, never
Never met a girl like you before

This old town's changed so much
Don't feel that I belong
Too many protest singers
Not enough protest songs
And now you've come along
Yes, you've come along
And I've never met a girl like you before

お前みたいな相手には今まで会ったことないよ
あの頃の懐かしい歌に出てくるヤツみたい
今そいつがやって来て家のドアをノックする
お前みたいな相手には今まで会ったことないよ

味見だけさせといてそれ以上は許さないから，余計に欲しくなってくる
こうやって手は血だらけになってるし，ヒザもヒリヒリ擦れてるけど
それは床を這ってでも手に入れようとしてるから
お前みたいな相手には今まで会ったことないよ

自分の中のヤなとこがお前といると見えてくる
できるならそのままハッキリ言わないで
例え話で伝えたいけど
これじゃ思ったまんまだな
お前みたいな相手には今まで出会ったことないよ

昔ながらのこの街も変わったとこが多すぎて
どうしても馴染めない
世の中を変えたがってる，歌手はいやっていう程いても
そいつが歌になってない
そしたらお前がやって来た
そうお前がやって来た
お前みたいな相手には今まで出会ったことないよ

（余談）

Len Barryの1-2-3をお聞きになるとおわかりかと思いますが，この曲とは全く曲調が違うので，余程音楽に詳しくない限りこのドラムのビートをサンプリングしたとは気付かないと思われます。

逆に言えば，それほどイメージの違う曲からドラムのビートだけを持って来て，ここまで印象的にしてしまうところに「プロの技」を感じないではいられません。