São Paulo ザ・ウィーケン・アンド・アニータ (The Weeknd & Anitta)

歌詞を解釈する場合には創造力が強力な道具となるので，ここではその想像力を思う存分発揮して主人公の言わんとするところを理解してください。
Your imagination is a powerful tool to interpret song lyrics.  So please feel free to use it to the fullest to understand what the narrator is trying to say. 
São Paulo  (The Weeknd & Anitta)

[Intro: Anitta]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

[Refrain: Anitta]
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha

[Verse: The Weeknd]
Every time I try to run, you put your curse all over me
I surrender at your feet, baby, put it all on me
Every time I try to pray you away, you got me on my knees
I surrender at your feet, baby, put it all on me

[Chorus: The Weeknd]
I love it when you turn me on
I love it when you turn it on
I love it when you turn me on
So come back in and turn it on

[Refrain: Anitta & The Weeknd]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser (Turn me on)
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
(Turn me on) Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha
(Turn me on) O novinho me olhou e quis comer minha pepequinha
Hoje eu vou dar pro novinho, fode, fode a larissinha (Turn me on)

[Bridge: Anitta]
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

[Instrumental Outro]

[Part II]

[Verse 1: The Weeknd]
Baby, ride me 'til the darkness of the night
Kill me softly like you want me euthanized, oh yeah

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Hot like risin' sun, burnin' everything she touch
She don't even want your money, can buy you and someone else
She's addicted to the rush, I can never get enough
She desensitized to money, need to pay with something else

[Chorus: The Weeknd]
Baby, you turn me on
Baby, you turn me on
Baby, you turn me on
Girl, you turn me on

[Verse 2: The Weeknd]
Hit it from the back, she louder than two sold-out nights
I think she fell in love, she said she trust me with her life, oh

[Pre-Chorus: The Weeknd & Anitta]
Hot like risin' sun, burnin' everything she touch
She don't even want your money, can buy you and someone else
She's addicted to the rush, I could never get enough (Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara)
She desensitized to money, need to pay with something else

[Chorus: The Weeknd]
Baby, turn me on (I love it when you turn me on)
I love it when you turn me on (I love it when you turn me on)
See how you turn me on? (I love it when you turn me on)
I love it when you turn me on, oh (So now I gotta turn it on)

[Bridge: The Weeknd & Anitta]
Oh, baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh
Take it easy, easy on me (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Take it easy, easy on me, oh (Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser)
Take it easy, easy on me
Oh, oh, oh

[Outro: Anitta]
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser
Bota na boca, bota na cara, bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara
Bota na boca, bota na cara, bota onde quiser

[Intro: Anitta]
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに

[Refrain: Anitta]
向こうはアタシと会った時から，こっちのことをじっと見て寝たいと思ってたんだけど
今日は許すことにしたから思いっきりやっちゃって
向こうはアタシと会った時から，こっちのことをじっと見て寝たいと思ってたんだけど
今日は許すことにしたから思いっきりやっちゃって

[Verse: The Weeknd]
逃げ出そうとするたびに，全身にお前の魔法がかかっちゃうんだ
負けたよベイビイ降参だ，なんでもいいからやってくれ
頼むどっかに行ってくれって，そんな風に祈るたび，お前にやられちゃうんだよ
負けたよベイビイ降参だ，なんでもいいからやってくれ

[Chorus: The Weeknd]
そそられるのが好きなんだ
その気にさせられたいんだよ
そそられるのが好きなんだ）
その気にさせれられたいんだよ
だからさっさとここに戻って，俺をその気にさせてくれ

[Refrain: Anitta & The Weeknd]
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに（その気にさせて）
（火をつけて）向こうはアタシと会った時から，こっちのことをじっと見て寝たいと思ってたんだけど
（その気にさせて）今日は許すことにしたから思いっきりやっちゃって
（火をつけて）向こうはアタシと会った時から，こっちのことをじっと見て寝たいと思ってたんだけど
今日は許すことにしたから思いっきりやっちゃって（その気にさせて）

[Bridge: Anitta]
やっちゃって，口でも顔でも構わないから
口でもいいし
顔でもいいの
口でもいいし
顔でもいいの
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに

[Instrumental Outro]

[Part II]

[Verse 1: The Weeknd]
ああベイビイ，夜になるまで車でどこかへ連れてって
俺をゆっくり殺してくれよ，安楽死でもさせるみたいに，ウソじゃない

[Pre-Chorus: The Weeknd]
昇ってく朝日みたいに，あいつは熱く燃えているからヘタに触ると火傷する
他人の懐狙ってないし，なんなら奢ってくれるけど
とにかく気持ちが良くなきゃダメで，これでいいってことがない
金に対する感覚が麻痺しちゃってるヤツだから，金があっても役にゃ立たない，他のもので勝負しなくちゃ

[Chorus: The Weeknd]
ベイビイ，その気にさせてくれ
火をつけて
ベイビイその気にさせてくれ
火をつけてそそってくれよ

[Verse 2: The Weeknd]
後ろから攻めてやったら，超満員の会場よりもデカイ音を出してたよ
惚れさせちゃった気がするよ，心の底から信じてるってそうあいつが言ったから

[Pre-Chorus: The Weeknd & Anitta]
昇ってく朝日みたいに，あいつは熱く燃えているからヘタに触ると火傷する
他人の懐狙ってないし，なんなら奢ってくれるけど
とにかく気持ちが良くなきゃダメで，これでいいってことがない（口でも顔でも構わないから）
金に対する感覚が麻痺しちゃってるヤツだから，金があっても役にゃ立たない，他のもので勝負しなくちゃ

[Chorus: The Weeknd]
ベイビイ，その気にさせてくれ（そそられるのが好きなんだ）
そそられるとグッとくる（そそられるのが好きなんだ）
ほらその気になってきた（そそられるのが好きなんだ）
そそられるのが好きなんだ（そろそろ本気出さなきゃな）

[Bridge: The Weeknd & Anitta]
ああベイビイ
焦らないで優しくしてよ（やっちゃって，口でも顔でも好きなところに）
焦らないで優しくしてよ（やっちゃって，口でも顔でも好きなところに）
焦らないで優しくしてよ

[Outro: Anitta]
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに
口でもいいし
顔でもいいの
口でもいいし，顔でもいいの
やっちゃって，口でも顔でも好きなところに

（余談）

・・・まあそういうことだと思います。