Where is the second person now? Did they break up with the narrator and move on? Maybe and that's what I thought when I heard this song. Now I think the second person has passed away.
Footprints In The Snow (Jamie Lawson)
[Verse 1]
It's cold outside like I've never known
I hold you knowing I'll have to let you go
And this night is ours, quiet and clear
We dance but soon the only proof we were even here
[Pre-Chorus]
Will be footprints in the snow
12 months to the day
I'll be home again
I wish that I could stay
[Chorus]
But I'll see you next Christmas
I'll see you next year
We both know there's nowhere else
I'd rather be than here
[Verse 2]
Do you remember we kissed beneath the mistletoe
And you take a little part of me with you and you go
And these broken days and every sleepless night
But I still see you walk away when all that's left behind
[Pre-Chorus]
Are footprints in the snow
Covered over now
You'll find a way, I know
To get back home to us somehow
[Chorus]
And I'll see you next Christmas
I'll see you next year
And we both know there's nowhere else
We'd rather be than here
[Verse 3]
But tonight I know that my wish won't come true
I'm dancing in the snow
But nothing feels the same without you
Nothing feels the same
[Outro]
So I'll think of you this Christmas
I'll remember you every year
I'll be looking out my window
Wishing I still had you here
I'll think of you this Christmas
I'll hold onto you every year
'Cause everything reminds me
I wish I still had you here
I still had you here, oh, oh
I wish I still had you here
Each and every Christmas
Each and every Christmas
[Verse 1]
今まで一度もなかったくらい家の外は冷えている
忘れなきゃって考えながら，お前のことを抱きしめる
今夜だけはふたりきり，音もなく透き通った空気の中で
一緒にダンスしてるけど，もうじき２人がいたってことを思い出させるものなんて
[Pre-Chorus]
降った雪の上に残った足跡だけになるんだな
12か月後にその日が来たら
またここへ戻って来るよ
もっとここにいたいけど
[Chorus]
クリスマスがまた来ればその時に会えるから
また来年会えるから
だってお互いわかってるだろ？どんなとこへ行くよりも
俺はここにいたいって
[Verse 2]
覚えてるだろ？ヤドリギの下で２人キスをした
なのにお前はどこかへ行って俺の一部を奪ってく
落ち込んで毎日なかなか眠れない
なのに今でも見えるんだ，お前がいなくなるとこが，もう残っているものなんて
[Pre-Chorus]
雪の上の足跡だけで
それさえ雪に埋もれてるけど
お前ならちゃんと道をみつけてくれて
戻ってきてくれるよな？
[Chorus]
クリスマスがまた来ればその時に会えるから
また来年会えるから
だってお互いわかってるだろ？どんなとこへ行くよりも
俺はここにいたいって
[Verse 3]
けど今晩はわかってる，そんな願いは叶わないって
こうやって雪の中で踊ってたって
お前がそばにいないんじゃあの時とは大違い
前みたいに思えない
[Outro]
だから今年のクリスマスには，お前のことを思い出す
クリスマスが来るたびにお前のことを考えて
窓の外を覗くんだ
今もまだお前がここにいてくれたらな，そんな風に考えて
クリスマス，お前を思い出してるよ
毎年ずっと忘れない
ことあるごとに思い出すから
できるならまだここにいて欲しい
そうだったらいいのにな
今もまだお前がここにいてくれたらな
クリスマスが来るたびに
クリスマスの時期だけは
（余談）
仮に毎年相手が「すでに亡くなって」おり，それでもクリスマスには「戻ってくる」とすると，それだけで「お盆」の構成要件に該当します。
だとするとその場合，灯りはキャンドルではなく「盆提灯」でなければなりません。クリスマスケーキも有名パティスリーのものなど論外で「干菓子（落雁）」以外の選択肢はありえません。無論胡瓜の馬と茄子の牛も必須です（意味不明）
It's cold outside like I've never known
I hold you knowing I'll have to let you go
And this night is ours, quiet and clear
We dance but soon the only proof we were even here
[Pre-Chorus]
Will be footprints in the snow
12 months to the day
I'll be home again
I wish that I could stay
[Chorus]
But I'll see you next Christmas
I'll see you next year
We both know there's nowhere else
I'd rather be than here
[Verse 2]
Do you remember we kissed beneath the mistletoe
And you take a little part of me with you and you go
And these broken days and every sleepless night
But I still see you walk away when all that's left behind
[Pre-Chorus]
Are footprints in the snow
Covered over now
You'll find a way, I know
To get back home to us somehow
[Chorus]
And I'll see you next Christmas
I'll see you next year
And we both know there's nowhere else
We'd rather be than here
[Verse 3]
But tonight I know that my wish won't come true
I'm dancing in the snow
But nothing feels the same without you
Nothing feels the same
[Outro]
So I'll think of you this Christmas
I'll remember you every year
I'll be looking out my window
Wishing I still had you here
I'll think of you this Christmas
I'll hold onto you every year
'Cause everything reminds me
I wish I still had you here
I still had you here, oh, oh
I wish I still had you here
Each and every Christmas
Each and every Christmas
[Verse 1]
今まで一度もなかったくらい家の外は冷えている
忘れなきゃって考えながら，お前のことを抱きしめる
今夜だけはふたりきり，音もなく透き通った空気の中で
一緒にダンスしてるけど，もうじき２人がいたってことを思い出させるものなんて
[Pre-Chorus]
降った雪の上に残った足跡だけになるんだな
12か月後にその日が来たら
またここへ戻って来るよ
もっとここにいたいけど
[Chorus]
クリスマスがまた来ればその時に会えるから
また来年会えるから
だってお互いわかってるだろ？どんなとこへ行くよりも
俺はここにいたいって
[Verse 2]
覚えてるだろ？ヤドリギの下で２人キスをした
なのにお前はどこかへ行って俺の一部を奪ってく
落ち込んで毎日なかなか眠れない
なのに今でも見えるんだ，お前がいなくなるとこが，もう残っているものなんて
[Pre-Chorus]
雪の上の足跡だけで
それさえ雪に埋もれてるけど
お前ならちゃんと道をみつけてくれて
戻ってきてくれるよな？
[Chorus]
クリスマスがまた来ればその時に会えるから
また来年会えるから
だってお互いわかってるだろ？どんなとこへ行くよりも
俺はここにいたいって
[Verse 3]
けど今晩はわかってる，そんな願いは叶わないって
こうやって雪の中で踊ってたって
お前がそばにいないんじゃあの時とは大違い
前みたいに思えない
[Outro]
だから今年のクリスマスには，お前のことを思い出す
クリスマスが来るたびにお前のことを考えて
窓の外を覗くんだ
今もまだお前がここにいてくれたらな，そんな風に考えて
クリスマス，お前を思い出してるよ
毎年ずっと忘れない
ことあるごとに思い出すから
できるならまだここにいて欲しい
そうだったらいいのにな
今もまだお前がここにいてくれたらな
クリスマスが来るたびに
クリスマスの時期だけは
（余談）
仮に毎年相手が「すでに亡くなって」おり，それでもクリスマスには「戻ってくる」とすると，それだけで「お盆」の構成要件に該当します。
だとするとその場合，灯りはキャンドルではなく「盆提灯」でなければなりません。クリスマスケーキも有名パティスリーのものなど論外で「干菓子（落雁）」以外の選択肢はありえません。無論胡瓜の馬と茄子の牛も必須です（意味不明）
0 件のコメント:
コメントを投稿