Love Is in the Air ジョン・ポール・ヤング (John Paul Young)

ひとつのことを常に考えているとそこに注目バイアスが働き，その結果そこに注意が集中し，自分では気づかないまま関連する情報を集めようとしてしまいます。
When we think about one thing too often, attentional bias starts working.  It makes us focus on the matter and we try to collect relevant information without realizing. 
Love Is in the Air  (John Paul Young)

[Verse 1]
Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

[Verse 2]
Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea

And I don't know if I'm just dreaming
Don't know if I feel sane
But it's something that I must believe in
And it's there when you call out my name

[Chorus]
Love is in the air
Love is in the air
Oh-oh-oh
Mm-ooh, ooh-ooh

[Verse 3]
Love is in the air
In the risin' of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done

And I don't know if you're an illusion
Don't know if I see it true
But you're something that I must believe in
And you're there when I reach out for you

[Verse 4]
Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

[Chorus]
Love is in the air
Love is in the air
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

[Verse 1]
あちこちに幸せが溢れてる
見渡す限りそこら中
幸せを感じるよ
何を見ても何を聞いても

こんな自分はバカなのか
それとも物がわかってるのか，そこのところはわからないけど
信じなきゃダメなんだ
それにお前の目を見ると，本当だってわかるから

[Verse 2]
あちこちに幸せが溢れてる
揺れる木々のざわめきに
幸せを感じるよ
響いてる海鳴りを聞いてても

こんなのは夢を見ているだけなのか
正気なのかもわからないけど
信じなきゃダメなんだ
それにお前の名前を呼ぶと，本当だってわかるから

[Chorus]
あちこちに幸せが溢れてる
幸せを感じるよ

[Verse 3]
あちこちに幸せが溢れてる
昇ってく朝日にも
幸せを感じるよ
一日が終わりに近づいてる時も

お前だって本当はマボロシなのかもしれないし
自分はものが見えているのか，そこのところもわからないけど
とにかくお前のことだけは，信じなきゃダメなんだ
手を伸ばせばいつだってちゃんとお前がいてくれるから

[Verse 4]
あちこちに幸せが溢れてる
見渡す限りそこら中
幸せを感じるよ
何を見ても何を聞いても

こんな自分はバカなのか
それとも物がわかってるのか，そこのところはわからないけど
信じなきゃダメなんだ
それにお前の目を見ると，本当だってわかるから

[Chorus]
あちこちに幸せが溢れてる
幸せを感じるよ

（余談）

知り合いが「それまで全然気にならなかったのに自分が親になった途端，街中にこれほどベビーカーがあるのかと驚いた」と語っていましたがそれがまさに注目バイアスということでしょう。

「電気自動車を買った途端にあちこちで同じ車を見かけるようになった」「つけ麺にはまった途端につけ麺屋ばかりが目に入るようになった」「筋トレにはまった途端に鍛えてる人の多さに気づいた」も同様で，逆に言えば，世の中の小さな幸せを自分から積極的に探すようにしていれば，その過程で自分自身の周りにある「幸せ」にも気づけるようになるということです。

今朝は電車やバスで座れた，コンビニで買った新商品がヒットだった，馴染みの店で昼に食べた生姜焼き定食の豚がいつもより一枚多かったなど，そういった小さな幸せを集めていくことで次第に幸せが集まりやすくなるのかもしれません。