2022年12月21日水曜日

About You ブラスト (Blxst)

この投稿が完成するまでに数か月かかりましたがそれだけのことはあったと思います。ラップの曲を結婚式で使う人はあまりいないかもしれませんがこの曲はいいのではないでしょうか?
It took more than few months for me to finish this post but I think that worths it.  People don't use rap songs for their wedding very often but it makes a good one.
About You  (Blxst)


(Lyric Video)


[Chorus]
I need you to be about we (We)
If you put a limit on your love then count me
Girl, I know my selfish ways be OD (Sheesh)
But I just express in ways you don't see, yeah, yeah
And you should know that I'm about you
If this ain't the way to love then show me how to
'Cause I'm not afraid of breakin' all rules
I say what I say, I don't say it to sound cool

[Verse 1]
And I'm not the type to settle up
You know my level up
Nothin' 'bout me regular
Girl, I can get it on my own, I'm forever up
But I'd rather have you hold me down like Coretta does
Are you the type to stick around for whatever comes?
I'm not no nigga you just found, I'm a one-of-one
Yes, it might be some ups and downs, but I never run
It might be later, it might be now, but it's more to come
Said, it's more to come

[Chorus]
I need you to be about we (Oh, oh)
If you put a limit on your love then count me (Oh-oh, oh-oh, oh)
Girl, I know my selfish ways be OD (Sheesh)
But I just express in ways you don't see, yeah, yeah
And you should know that I'm about you
If this ain't the way to love then show me how to
'Cause I'm not afraid of breakin' all rules
I say what I say, I don't say it to sound cool

[Verse 2]
Ayy, you know they can't distract me
Bet not distract you
Might spin the block but you the one I double back to
This ain't no joke, I got that dope, you might attract to (Yeah)
Don't want no smoke with none of them folk, I'd rather match you
Respectfully, you be checkin' me, I get at you
A lil 'crazy, but baby don't be irrational, ayy
I just talk a lil' different, she understand though
It ain't never no pressure that we can't handle (No, oh, oh)

[Chorus]
I need you to be about we
If you put a limit on your love then count me
Girl, I know my selfish ways be OD (Sheesh)
But I just express in ways you don't see, yeah, yeah
And you should know that I'm about you
If this ain't the way to love then show me how to
'Cause I'm not afraid of breakin' all rules
I say what I say, I don't say it to sound cool, oh-oh

[Bridge]
And you must be, used to these lame-ass niggas
Always runnin' game-ass nigas
I ain't tryna paint that picture
If I had it my way
I would be cosy in the Maybach with you
Actin' like I ain't that nigga
Yeah, but you know what's up with me
And luckily, you stuck with me

[Chorus]
I need you to be about we
If you put a limit on your love then count me
Girl, I know my selfish ways be OD (Sheesh)
But I just express in ways you don't see, yeah, yeah
And you should know that I'm about you
If this ain't the way to love then show me how to
'Cause I'm not afraid of breakin' all rules
I say what I say, I don't say it to sound cool

[Chorus]
お前がどうとか俺がどうとか,バラバラの立場じゃなくて「俺とお前」でどうかって,そんな感じで話しようぜ
自分の気持ちを全部出さずに出し惜しみしてんなら,俺のことを信じてくれよ
なあ俺だってわかってるんだ,めちゃ俺様*に見えるよな?
けど俺の気持ちの表し方ってヤツがお前にはわからないだけ
言っとくけど惚れてんだから
このやり方でマズいなら,どうすりゃいいか教えてくれよ
俺の言葉にウソはない,キレイごととか言えないね

[Verse 1]
清算なんかするキャラじゃない
レベルアップしてるんだ
俺に「普通」なところはないぜ,なにもかもが規格外
自分ひとりでモノにできるし,いつまでだって上向きだけど
できりゃお前がそばにいて,コレッタ(Coretta*)みたいに抱いてて欲しい
たとえ何が起きたってそれでもブレないキャラなのか?
そっちが思っている俺は本当の俺じゃないんだぜ,特別なヤツなんだ
そりゃ生きてりゃいい時も悪い時もあるかもな,けど俺は逃げないぜ
もっと先かもしれないし,今すぐかもしれないけどな,人生はこれだけじゃないはずだ
言っただろ,まだ終わっちゃいないって

[Chorus]
お前がどうとか俺がどうとか,バラバラの立場じゃなくて「俺とお前」でどうかって,そんな感じで話しようぜ
自分の気持ちを全部出さずに出し惜しみしてんなら,俺のことを信じてくれよ
なあ俺だってわかってるんだ,めちゃ俺様に見えるよな?(シーッ)
けど俺の気持ちの表し方ってヤツがお前にはわからないだけ
言っとくけど惚れてんだから
このやり方でマズいなら,どうすりゃいいか教えてくれよ
俺の言葉にウソはない,キレイごととか言えないね

[Verse 2]
わかってるだろ?あいつらにゃ俺の気なんかひけないし
お前の気だって引けやしねえよ
同じミスもするかもな**けど俺が戻る先はお前だけ***
マジだって俺にはな,お前がグラっとくるようなああいう何かがあるんだよ(本当だぜ)
俺はああいうヤツらとは関わり合いになりたくないね****,それよかお前に合わせたい
悪いけどいいなと思って意識してたろ?だから連絡取ったんだ*****
ちょっとどうかしてるけど,ベイビイ頭を使ってくれよ
俺の話はアレだけど,あいつはそれでもわかってくれる
たとえどんなプレッシャーでも,この2人なら乗り越えられる(無理なんて絶対ないぜ)

[Chorus]
お前がどうとか俺がどうとか,バラバラの立場じゃなくて「俺とお前」でどうかって,そんな感じで話しようぜ
自分の気持ちを全部出さずに出し惜しみしてんなら,俺のことを信じてくれよ
なあ俺だってわかってるんだ,めちゃ俺様に見えるよな?(シーッ)
けど俺の気持ちの表し方ってヤツがお前にはわからないだけ
言っとくけど惚れてんだから
このやり方でマズいなら,どうすりゃいいか教えてくれよ
俺の言葉にウソはない,キレイごととか言えないね

[Bridge]
そうだよな?お前はあの頃あんな類のつまんねえヤツ*6)だった
いつだって逃げてばかりで
別にくどくど言う気はないぜ
思い通りになるんなら
あの高級車(メイバッハ)にお前と乗ってのんびりと寛いで
そんなヤツじゃないってとこをお前にちゃんと見せてやる
本当だぜ,本当のとこはわかってるだろ?
お前には俺がいたからラッキーなんだ

[Chorus]
お前がどうとか俺がどうとか,バラバラの立場じゃなくて「俺とお前」でどうかって,そんな感じで話しようぜ
自分の気持ちを全部出さずに出し惜しみしてんなら,俺のことを信じてくれよ
なあ俺だってわかってるんだ,めちゃ俺様に見えるよな?(シーッ)
けど俺の気持ちの表し方ってヤツがお前にはわからないだけ
言っとくけど惚れてんだから
このやり方でマズいなら,どうすりゃいいか教えてくれよ
俺の言葉にウソはない,キレイごととか言えないね

(補足)
* OD ・・・ (薬物の)過剰摂取
** spin the block ・・・ 
*** double back ・・・ (来た道を)逆戻りする,引き返す
**** smoke ・・・ ケンカ,対立,バトル
***** get at ・・・ (人)に連絡する
*6) lame-ass ・・・ 不愉快でつまらない人間

(余談)

個人的には正直に言えばいいというものでもないような気が・・・。

0 件のコメント:

コメントを投稿