Fight For Love ソルト (Sault)

ポップで夢見るようなサウンドですが歌詞の内容には毒があります。人間はその人間の周囲にいる５人の平均なのだとか。つまり人間は周囲の人間と似ているということです。だとすれば周囲にいるのが他人に優しくしない人間ばかりなのにどうして自分だけ愛のために戦えるのでしょうか？無理じゃないですか？
The sound is pop and dreamy but the lyrics seem to me a bit poignant.  Someone said we are the average of five people around us.  It means we're much like people around us.  If so, how can we fight for love while they don't?
Fight For Love  (Sault)

[Chorus]
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up

[Verse]
Breathe, relax into it
I know what's on your mind
Give yourself some time
I have witnessed your great fall
So tore up at your walls, so you don't feel so small
Understand God has a greater plan
Don't put your faith in man
And one day you will land

[Chorus]
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up

[Bridge]
Will you save me now no one's around?
Will you save yourself from falling down?
Will you save me now no one's around?
Will you save yourself from falling down?

[Chorus]
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times are rough
When you're down, keep looking up
How do you fight for love
When the world has broken you?
I know that times get rough

[Chorus]
どうやって愛のために戦うの？
今までさんざん周りから酷い目に遭わされたのに
そりゃ今は辛いよね
どん底に落ち込んで上ばっかり見上げていたら

[Verse]
息を吸って力を抜いて
考えていることはちゃんとわかってるんだけど
ちょっと時間を置いてみて
高い壁から落ちてくるのも*しっかりこの目で見ていたよ
だからそんな壁は壊せば？そうすりゃ自分がつまらないヤツだなんて思わないから
神様の頭の中は人間なんかにゃわからないから
人間を信じるなんてやめとけば？
そうすりゃいつか地に足が付く

[Chorus]
どうやって愛のために戦うの？
今までさんざん周りから酷い目に遭わされたのに
そりゃ今は辛いよね
どん底に落ち込んで上ばっかり見上げていたら

[Bridge]
ひとりぼっちで誰もいない，こんなアタシを救ってよ
また落ちてしまわないようちゃんと自分で手を打てる？
ひとりぼっちで誰もいない，こんなアタシを救ってよ
また落ちてしまわないようちゃんと自分で手を打てる？

[Chorus]
どうやって愛のために戦うの？
今までさんざん周りから酷い目に遭わされたのに
そりゃ今は辛いよね
どん底に落ち込んで上ばっかり見上げていたら


（補足）
* great fall　・・・　Humpty Dumptyの「Humpty Dumpty sat on a wall, Humpty Dumpty had a great fall, All the king's horses and all the king's men, Couldn't put Dumpty together again」を踏んだものであると思われます

（余談）

・・・何故か無性に目玉焼きが食べたくなりました（意味不明）