All My Tears ジュリー・ミラー／アーネ・ブルン (Jullie Miller / Ane Brun)

この曲は人気TVドラマPeaky Blindersのサウンドトラックの一曲です。20世紀初頭バーミンガムの貧しい労働階級のTommy Shelbyが主人公で兄弟と手を組んでその街とさらにその先を支配しようとします。
This is a soundtrack of a popular TV show series Peaky Blinders.  The main character Tommy Shelby is a poor working class man living in Birmingham in early 20th century.  Allied with his brothers, he tries to control the city and beyond.  
All My Tears  (Jullie Miller / Ane Brun)

[Verse 1]
When I go don't cry for me
In my father's arms I'll be
The wounds this world left on my soul
Will all be healed and I'll be whole
Sun and moon will be replaced with the light of Jesus' face
And I will not be ashamed for my savior knows my name

[Chorus]
It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
All my tears be washed away

[Verse 2]
Gold and silver blind the eye
Temporary riches lie
Come and eat from heaven's store
Come and drink and thirst no more
So weep not for me my friend when my time below does end
For my life belongs to Him who will raise the dead again

[Chorus]
It don't matter where you bury me
I'll be home and I'll be free
It don't matter anywhere I lay
All my tears be washed away
All my tears be washed away

[Verse 1]
いなくなっても泣かないで
神様の腕に抱かれてるんだから
その時はこの魂に世の中がつけていった傷だって
みんなすっかり消え去って立派な人になれるんだ
太陽や月じゃなくジーザスが代わりに光を放ってくれる
そうなればもう自分を恥じなくていい，自分がどういう人間か救い主は知っているから

[Chorus]
墓の場所はどこだっていい
たとえどんなとこだってほっとできるし自由になれる
どこで眠っていたっていいよ
涙はみんな流れてくから

[Verse 2]
金とか銀だけ見ているとものが見えなくなっちゃうし
いきなり大金掴んでもロクなことにはなりゃしない
神様のお恵みだけで生きてりゃいいし
そうしていればこれ以上喉が渇くこともない，欲望なんてなくなるよ
この世での寿命が尽きてしまってもそのことを嘆いて泣いてくれなくていい
この命は神様がもう握ってるんだからたとえ死んでもまた生き返る

[Chorus]
墓の場所はどこだっていい
たとえどんなとこだってほっとできるし自由になれる
どこで眠っていたっていいよ
涙はみんな流れてくから

（余談）

おそらく人間の恐怖の根底にあるのは「失うことへの恐怖」でしょう。命を失う「死」を筆頭に金・家族・友人・世間からの評価と失いたくないもののリストに終わりはありません。ただ逆に言えばそうだからこそこの曲の主人公のように「死＝終わり」と考えなければその最大の恐怖に打ち勝つことも可能です。