2025年12月7日日曜日

Sometimes ブリトニー・スピアーズ (Britney Spears)

プレッシャーをかけられるとまともにものを考えるのが難しくなります。決断するまえにじっくりあれこれ考える時間が必要です。
It's not easy to think right when you're pressured a lot.  You need a time to think and consider your decision before you make it.
Sometimes  (Britney Spears)


[Verse 1]
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't wanna stay
But every time you come too close, I move away

[Pre-Chorus]
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

[Chorus]
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby, all I need is time

[Verse 2]
I don't wanna be so shy, uh-oh
Every time that I'm alone, I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me

[Pre-Chorus]
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

[Chorus]
Sometimes I run (Sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
All I really want is to hold you tight
Treat you right
Be with you day and night
Baby, all I need is time

[Bridge]
I'll just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
Ah, ooh, yeah

[Chorus]
Sometimes I run (Sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you (Ooh, oh)
But all I really want is to hold you tight (Hold you tight)
Treat you right
Be with you day and night (Day and night, ooh, yeah)
Sometimes I run (Sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you (Ooh, oh)
But all I really want is to hold you tight
I'll treat you right
I'll be with you day and night (Day and night)

[Outro]
All I really want is to hold you tight
Be with you day and night
Sometimes I run (Sometimes)
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
I'll treat you right
I'll be with you day and night

[Verse 1]
好き過ぎて
よそ見なんかできないよってそんな風に言われると
一緒がイヤってわけじゃないけど
あんまり親しくされちゃうといつも離れていきたくなるの

[Pre-Chorus]
言われてることは信じてあげたいの
だってすごくステキだし
けど本気っていうのならちょっとスピード落としてよ
こっちにも言わなきゃいけないことがあるから

[Chorus]
逃げ出してしまったり
どっかに姿を隠したり
不安にさせちゃうこともあるけど
しっかりと抱きしめて
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる
ねえベイビイ,ちょっと時間がかかるだけ

[Verse 2]
こんなにも人見知りな自分はヤだし
ひとりの時はいつだってどうしてだろって思うのよ
諦めないで待っててね
そうすりゃ自分が特別な相手だってわかるから

[Pre-Chorus]
言われてることは信じてあげたいの
だってすごくステキだし
けど本気っていうのならちょっとスピード落としてよ
こっちにも言わなきゃいけないことがあるから

[Chorus]
逃げ出してしまったり(時々は)
どっかに姿を隠したり
不安にさせちゃうこともあるけど
しっかりと抱きしめて
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる
しっかり抱きしめて
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる
ねえベイビイ,ちょっと時間がかかるだけ

[Bridge]
ずっとそばを離れないからそれできっとわかるはず
他に行きたいとこはないって
大切に思ってるならアタシのことを信じてね
アタシもそうしてるんだから
本当よ

[Chorus]
逃げ出してしまったり(時々は)
どっかに姿を隠したり
不安にさせちゃうこともあるけど
しっかりと抱きしめて(離さずに)
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる(昼も夜も一日ずっと)
ねえベイビイ,ちょっと時間がかかるだけ
逃げ出してしまったり(時々は)
どっかに姿を隠したり
不安にさせちゃうこともあるけど
しっかりと抱きしめて
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる(昼も夜も一日ずっと)
ねえベイビイ,ちょっと時間がかかるだけ

[Outro]
しっかりと抱きしめて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる
逃げ出してしまったり(時々は)
どっかに姿を隠したり
不安にさせちゃうこともあるけど
しっかりと抱きしめて
ちゃんと優しくしてあげて
ずっと一緒にいたいって心の底から思ってる

(余談)

逆に相手に考えさせたくない時は「今だけ」「急いで」「ここで」と畳みかけるのが効果的なのでこういったセリフを通販番組が連呼するのも納得です。

0 件のコメント:

コメントを投稿