何も知らないままこの曲を聞いたらAdeleの曲だと思ったかもしれませんが実はそうではなく。カナダのMichelle Gurevichというアーティストが作った曲です。
If I had heard this song without any information, I would have thought it's one of Adele's but it isn't. This song is written by a Canadian artist Michelle Gurevich.
Woman's Touch (Michelle Gurevich)
The light has shone on you tonight
But I'll go walking through the darkened streets alone
And fall asleep with a smile
Saving my pennies cause the oracle told me so
Ooooh -
I've learned to trust my head to turn
Ooooh -
For the feature presentation
I know your ex from mexico
Taught you something that I have never seen before
But efficiency is not the goal
I'll trade the magician for the eager clumsy soul
Ooooh -
And soon my head is gonna turn
Ooooh -
Right into the next dimension
The light has shone on you tonight
But I'll go walking through the darkened streets alone
And fall asleep with a smile
Saving my pennies cause the oracle told me so
The ship is near and I'm on time
By being alone needing a woman's touch tonight
The ship is near and I'm on time
By being alone needing a woman's touch tonight
そっちには今夜ライトが当たってるけど
こっちは光の当たらない暗い夜道をひとりで行って
笑顔を浮かべて眠りに落ちる
無駄なお金は使わない，だってお告げがあったから
学んだの，頭を使って考えて
本当の目的*を果たすんだって
メキシコからやってきた元カノを知ってるよ
こっち見たことないこともそっちに教えてくれたでしょ？
けど手際が良きゃいいかってそういうことでもないんだよ
手際の見事なマジシャンよりも不器用だけど思いの強いそういう人を選ぶから
もうすぐ別の方向いて
正しい道に向かうから
そっちには今夜ライトが当たってるけど
こっちは光の当たらない暗い夜道をひとりで行って
笑顔を浮かべて眠りに落ちる
無駄なお金は使わない，だってお告げがあったから
船はそこまで来ているしこっちも時間通りに着いた
女の人の柔らかい手で触れられたいなんてひとりぼっちで思ってたのに
船はそこまで来ているしこっちも時間通りに着いた
女の人の柔らかい手で触れられたいなんてひとりぼっちで思ってたのに
（補足）
* feature presentation ・・・ （映画などの）本編
（余談）
名前の示す通りロシア系だそうです。
0 件のコメント:
コメントを投稿